everything that
La vida es todo aquello que nos pasa mientras uno está ocupado con otros planes.
Life is what happens to us while we're busy making other plans.
David había adivinado correctamente hacia dónde iba todo aquello.
David had correctly guessed where it was all headed.
Aunque leyera a tiempo completo, me llevaría semanas entender todo aquello.
Even if I read full-time, it would take me weeks to understand all of that.
Ah Niu se va del mundo en paz, ya que ha hecho todo aquello que tenía que hacer.
Ah Niu leaves this world in peace, having done everything he needed to do.
— El duelo (2006)
En medio de todo aquello, nuestros sucesos se iban anotando en el registro.
Amid all of that, our experiences were being recorded in the log.
Y en el hospital reconocí a un médico que había formado parte de todo aquello.
And at the hospital, I recognized a doctor who had been involved in the whole thing.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Me daba un poco de curiosidad saber cómo funcionaría todo aquello.
I was a little curious to find out how all of that would work.
Es todo aquello por lo que entramos en esto.
It's everything we got into this for.
Intentaba hacerme una idea de todo aquello.
I was trying to get a sense of it all.
Todo aquello que es demasiado tonto para ser dicho, se canta.
Everything that is too silly to be said, is sung.