Yap.Town

el cuchillo

the knife

→ el
phrase Common #6,251
the knife Cuchillo is a masculine noun.
SP: Dejé el cuchillo sobre la mesa.
EN: I left the knife on the table.

El cuchillo tenía la punta muy afilada.

The knife had a very sharp point.

Tom le quitó el cuchillo a Mary.

Tom took the knife from Mary.

Yo no soy bueno pero yo no robé el cuchillo.

I'm not a good person, but I didn't steal the knife.

— Los olvidados (1950)

Devolví el cuchillo que había tomado prestado.

I returned the knife I had borrowed.

La mujer alcanzó el cuchillo sobre la mesa.

The woman reached for the knife on the table.

Tom recogió el cuchillo y vio que había sangre en él.

Tom picked up the knife and saw that there was blood on it.

Tom se asustó tan pronto vio el cuchillo del ladrón.

Tom got scared as soon as he saw the thief’s knife.

Y el cuchillo que llevaste un mes, ¿no era pecado mortal?

And the knife you carried for a month—wasn't that a mortal sin?

— Las diabólicas (1955)

Los tenía bajo el cuchillo.

I had them at knifepoint.

— Avatar: El camino del agua (2022)

El cuchillo no es filoso.

The knife is not sharp.

Baja el cuchillo.

Lower the knife.

— Systemsprenger (2019)

No te metas el cuchillo en la boca.

Don't put the knife in your mouth.

¿Has visto el cuchillo de mango de plata?

Have you seen the knife with the silver handle?

— Los olvidados (1950)

El cuchillo está sucio.

The knife is dirty.

Sólo él pudo robar el cuchillo.

Only he could have stolen the knife.

— Los olvidados (1950)

Este es el cuchillo.

This is the knife.

— Tres son multitud (1998)

El cuchillo corta bien porque está afilado.

The knife cuts well because it is sharp.

Por favor baja el cuchillo.

Please put down the knife.

— Systemsprenger (2019)

El cuchillo, por ejemplo, es lo último que aprendes a usar.

The knife, for example, is the last thing you learn to use.

— El Perfecto Asesino (1994)

Sabía que no debía sacar el cuchillo porque siempre me lo decías.

I knew I shouldn't take out the knife because you always told me to.

— Sin piedad (2026)

Ahora dame el cuchillo.

Now give me the knife.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

El cuchillo no está afilado.

The knife is not sharp.

Tira el cuchillo y levántate.

Drop the knife and get up.

— Legado en los huesos (2019)

¡Vernon, agarra el cuchillo!

Vernon, grab the knife!

— No entrar (2026)

¿Has visto el cuchillo?

Have you seen the knife?

He confiscado el cuchillo de Tom.

I have confiscated Tom's knife.

Te devolveré el cuchillo.

I'll give you back the knife.

— Buenos Muchachos (1990)

El cuchillo fue fácil de agarrar.

The knife was easy to grip.

— Sin piedad (2026)

Tus huellas dactilares están en el cuchillo.

Your fingerprints are on the knife.

Dame el cuchillo.

Give me the knife.

— Carandiru (2003)

El cuchillo es bastante afilado.

The knife is quite sharp.

Es como el cuchillo.

It's like the knife.

Ya no sabes dónde está el corazón, dónde clavar el cuchillo.

You no longer know where the heart is, where to plunge the knife.

— Gángster Americano (2007)

Se lanza, por lo que ya tiene el cuchillo.

He lunges, so he already has the knife.

— Sin piedad (2026)

Y entonces vi el cuchillo.

And then I saw the knife.

— Río Místico (2003)

Con sus huellas en el cuchillo.

With his fingerprints on the knife.

— Sin piedad (2026)

No encuentro el cuchillo.

I can't find the knife.

Es el cuchillo.

It’s the knife.

— Horas de terror (1997)

Quiero el cuchillo y el cráneo.

I want the knife and the skull.

— Tropa de Élite (2007)

Tom usó el cuchillo nuevo que Mary le había dado para cortar los vegetales.

Tom used the new knife that Mary had given him to cut the vegetables.

El cuchillo no sirve.

The knife is useless.

— 밀양 (2007)

Pero como le robaste el cuchillo a tu patrón.

But how did you steal the knife from your boss?

— Los olvidados (1950)

El cuchillo le pertenece al jardinero.

The knife belongs to the gardener.

No entiendo, estaba bien, de pronto sacó el cuchillo.

I don't understand, I was fine, then suddenly he pulled out the knife.

— Sueño de fuga (1994)

Suelta el cuchillo.

Drop the knife.

— Sueño de fuga (1994)

Mi maniobra de apartar el cuchillo con el brazo izquierdo no funcionó muy bien.

My attempt to knock the knife away with my left arm didn’t work very well.

Cuidado con el cuchillo.

Watch out for the knife.

— Oppenheimer (2023)

El cuchillo está afilado.

The knife is sharp.

— El Auto De La Compadecida (2000)

¡Suelta el cuchillo!

Drop the knife!

— Primavera, verano, otoño, invierno... y otra vez primavera (2003)

Así que suelta el cuchillo.

So drop the knife.

— Sueño de fuga (1994)

El policía le quitó el cuchillo al niño.

The policeman took the knife away from the boy.