Yap.Town

una disculpa

an apology

→ uno
phrase Uncommon #15,673
an apology Usually means an apology owed or offered to someone.
SP: Le debo una disculpa por lo que dije.
EN: I owe him an apology for what I said.

Tom ofreció una disculpa.

Tom offered an apology.

Una disculpa?

An apology?

— स्वदेस (2004)

Creo que le debemos una disculpa.

I think we owe him an apology.

Te pido una disculpa.

I apologize.

— Familia (2023)

Le debe una disculpa a su hermana por lo que le dijo anoche.

He owes his sister an apology for what he said to her last night.

Les pido una disculpa.

I apologize.

— Tu nombre (2016)

Quiero una disculpa.

I want an apology.

Creo que me debes una disculpa.

I think you owe me an apology.

Tom le debe una disculpa a Mary.

Tom owes Mary an apology.

Una disculpa, Silverio.

Sorry, Silverio.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Me debes una disculpa por eso.

You owe me an apology for that.

Le debes una disculpa a alguien.

You owe someone an apology.

¡Exijo una disculpa!

I demand an apology!

— El sobreviviente (2025)

¿No me debes una disculpa?

Don't you owe me an apology?

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)

Una disculpa.

My apologies.

— Tren bala (2022)

Y creo que le debes una disculpa.

And I think you owe him an apology.

— Casi famosos (2000)

¿Quieres ofrecer una disculpa?

Do you want to apologize?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Desde luego Tom le debe a Mary una disculpa.

Tom certainly owes Mary an apology.

Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde.

I must apologize for being late.

Tom quería una disculpa.

Tom wanted an apology.