tú disculparte

No trates de disculparte.

Don’t try to apologize.

— Porco Rosso (1992)

Ve a disculparte.

Go apologize.

— Jojo Rabbit (2019)

No tienes que disculparte, ¿okay?

You don't have to apologize, okay?

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Tienes que disculparte por lo que dijiste.

You need to apologize for what you said.

Deberías disculparte al menos tres veces.

You should apologize at least three times.

— Señora venganza (2005)

Si vas a disculparte, cuanto antes lo hagas, mejor.

If you're going to apologize, the sooner you do it, the better.

No tienes nada por lo que disculparte.

You have nothing to apologize for.

— Las flores de la guerra (2011)

Estuvo mal lo que hiciste, deberías disculparte con ella.

What you did was wrong, you should apologize to her.

No tienes que disculparte.

You don't have to apologize.

— Las flores de la guerra (2011)

Debes disculparte con ella por venir tarde.

You should apologize to her for being late.