launched, thrown
¡Es el que ha lanzado las bombas!
He's the one who dropped the bombs!
— El increíble castillo vagabundo (2004)
He oído que has lanzado un buen cebo para capturar al pez grande.
I've heard you've cast some good bait to catch the big fish.
— El imperio de las sombras (2016)
¡El hechizo del inmortal debe ser lanzado pronto!
The immortal's spell must be cast soon!
— Ne Zha (2019)
El mundo se ha lanzado a una maldita carrera.
The world has embarked on a damn race.
— Sueño de fuga (1994)
¡Has lanzado el teléfono del coche en marcha, idiota!
You threw your phone out of a moving car, idiot!
— Vida solo hay una (2011)
Como un mono listo para ser lanzado al espacio.
Like a monkey ready to be launched into space.
El cohete fue lanzado al espacio.
The rocket was launched into space.
Uno fue lanzado al costado de la casa, por lo que pude ver.
One was thrown to the side of the house, as far as I could see.
— Malcolm X (1992)