approved, passed
El gerente aprobó nuestro plan.
The manager approved our plan.
El banco aprobó el préstamo que habíamos pedido.
The bank approved the loan we had requested.
Esta ley se aprobó el año pasado.
This law was passed last year.
¿Y usted lo aprobó?
And did you approve it?
— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)
Tom no aprobó.
Tom didn’t pass.
¿Quién aprobó esto?
Who approved this?
Ella aprobó la boda.
She approved of the wedding.
Tom aprobó.
Tom approved.
El chico aprobó.
The boy passed.
— Sueño de fuga (1994)
El senado aprobó el proyecto de ley.
The Senate approved the bill.
El presidente aprobó el uso de ballestas por la policía.
The president approved the use of crossbows by the police.
El congreso aprobó el proyecto de ley.
Congress approved the bill.
El comité aprobó el presupuesto.
The committee approved the budget.
Ella aprobó mi plan.
She approved my plan.
Tu padre nunca aprobó ese examen.
Your father never passed that exam.
— Taxi (1998)
Por algo aprobó Dios la ley de la probabilidad.
There's a reason God approved the law of probability.
Tom no aprobó eso.
Tom didn't approve of that.
Él por fin aprobó nuestro plan.
He finally approved our plan.
Casi ninguno aprobó.
Almost none passed.
Nuestro jefe aprobó nuestro plan.
Our boss approved our plan.
Tom no aprobó que Mary cantara en bares.
Tom did not approve of Mary singing in bars.
El ministro aprobó los planes de construcción.
The minister approved the construction plans.
¿Quién aprobó esta intolerable porquería para la tele?
Who approved this intolerable crap for TV?
Él aprobó por lo que sus padres estaban felices.
He passed, so his parents were happy.