Yap.Town

al costado

to the side; beside

→ al
phrase Rare #54,829
to the side; beside Can describe something positioned at the side of a person or object, or moving to the side.
SP: Deja la mochila al costado de la puerta.
EN: Leave the backpack beside the door.

¡Por favor, un paso al costado!

Please, step aside!

— En presencia del diablo (2016)

El enemigo se nos estaba poniendo al costado.

The enemy was pulling up alongside us.

Mantenemos los ojos cerrados, los brazos al costado del cuerpo.

We keep our eyes closed and our arms by our sides.

— Crímenes de familia (2020)

Uno fue lanzado al costado de la casa, por lo que pude ver.

One was thrown to the side of the house, as far as I could see.

— Malcolm X (1992)