Yap.Town

a terapia

therapy

t ɨ ɾ ɐ p i ɐ
noun · feminine Uncommon #15,699
therapy
PO: Ela começou a terapia na semana passada.
EN: She started therapy last week.

Ele está fazendo terapia de trauma e arte-terapia.

He is undergoing trauma therapy and art therapy.

— Parasita (2019)

Nota-se que a terapia te fez bem.

It's noticeable that therapy has done you good.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não sei se faço bem em contar, mas seu marido faz terapia.

I don't know if I should tell you this, but your husband is in therapy.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

A terapia está em sessão.

The therapy session is in progress.

Você fez terapia durante muito tempo?

Have you been in therapy for a long time?

Ele cura seu trauma com terapia.

He heals his trauma with therapy.

É terapia da arte, entende?

It’s art therapy, you know?

— Parasita (2019)

Ele não vai receber terapia de choque.

He will not receive shock therapy.

— Moonrise Kingdom (2012)

Para ele é impensável fazer terapia!

For him, going to therapy is unthinkable!

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Quantos adolescentes já atendeu na terapia, Eva?

How many teenagers have you seen in therapy, Eva?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não será vida fácil, mas é melhor do que terapia de choque.

It won't be an easy life, but it's better than shock therapy.

— Moonrise Kingdom (2012)

Faça terapia, Sr. Fisher!

Go to therapy, Mr. Fisher!

— Relatos Selvagens (2014)

É como se você fosse fazer terapia com ela!

It's as if you were going to therapy with her!

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Que está fazendo terapia.

Who's undergoing therapy.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Ele não vai pois pensa que a terapia é perda de tempo.

He won't go because he thinks therapy is a waste of time.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Eu deixo, é uma boa terapia.

I let it out; it's good therapy.

— Morangos Silvestres (1957)

Terapia de fala ajudou muito.

Speech therapy helped a lot.

A terapia vai me causar alguma dor?

Will the therapy cause me any pain?

Essa é a única terapia.

This is the only therapy.

— Fale com Ela (2002)

Talvez terapia não sirva para nada, mas quero tentar de tudo.

Therapy might not help at all, but I want to try everything.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Senhora, eu mencionei que estudo psicologia da arte e terapia da arte?

Ma'am, did I mention that I study the psychology of art and art therapy?

— Parasita (2019)

Terapia não cura dores de cabeça.

Therapy doesn’t cure headaches.

— Conflitos Internos (2002)