é o nosso

is our

→ ser
phrase Very common #1,543
is our Used before a masculine singular noun; the noun can sometimes be understood from context.
PO: Este é o nosso cão.
EN: This is our dog.

O senhor é o nosso rei.

You are our king.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

O senhor Brown é o nosso professor de inglês.

Mr. Brown is our English teacher.

Ele não é o nosso inimigo!

He isn't our enemy!

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Ele é o nosso motorista.

He is our driver.

Boston é o nosso lar agora.

Boston is our home now.

É o nosso submarino.

It's our submarine.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

É o nosso propósito.

That is our purpose.

— TRON: Ares (2025)

É o nosso professor de francês.

He is our French teacher.

Tom é o nosso melhor jogador.

Tom is our best player.

É o nosso pobre tocador de cítara.

It is our poor zither player.

— Moulin Rouge! (2001)

É o nosso chefe negro?

Is he our black boss?

— Malcolm X (1992)

Tom é o nosso convidado.

Tom is our guest.

É o nosso direito e vamos obtê-la.

It is our right, and we will get it.

É o nosso futuro, Sr. Johnson.

It's our future, Mr. Johnson.

— Capitães de Abril (2000)

É o nosso futuro.

It's our future.

— Capitães de Abril (2000)

É o nosso ferro que querem?

Is it our iron they want?

— A Princesa Mononoke (1997)

Mestre Huo, é o nosso herói.

Master Huo is our hero.

— A Coragem do Guerreiro (2006)

O amor da família é o nosso primeiro dever.

Family love is our first duty.

É o nosso carro.

It's our car.

Tom é o nosso herói.

Tom is our hero.

É o nosso sinal de paz.

It's our sign of peace.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Gauri, é o nosso sexto jogador.

Gauri is our sixth player.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Dr. Jackson é o nosso médico de família.

Dr. Jackson is our family doctor.

É o nosso Steve internacional!

He's our international Steve!

— Mamã (2014)

Amanhã é o nosso aniversário de namoro.

Tomorrow is our dating anniversary.

É o nosso dever.

It is our duty.

— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)

Sei que estão com medo, mas é o nosso lar.

I know you're scared, but this is our home.

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Aqui é o nosso protagonista agora.

Here is our protagonist now.

— Ikiru - Viver (1952)

Então, é o nosso quadro de chefia.

So, this is our management team.

— Tempo de Viver (1994)

Ele é o nosso astro!

He is our star!

— Ele está de Volta (2015)

É o nosso encontro!

It's our date!

— Москва слезам не верит (1980)

Ele é o nosso pai.

He is our father.

— Dangal (2016)

O Tom é o nosso inimigo mortal.

Tom is our mortal enemy.

É o nosso pai.

He is our father.

Tom é o nosso melhor piloto.

Tom is our best driver.

Tetsuo é o nosso novo companheiro e também é nosso amigo.

Tetsuo is our new companion and also our friend.

— Akira (1988)

Tom é o nosso novo gerente assistente.

Tom is our new assistant manager.