ele viveu

lived

v i v e w → viver
viv to live + eu he/she/it past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Common #6,079
lived Simple past form of “viver”.
PO: Ele viveu em Lisboa durante muitos anos.
EN: He lived in Lisbon for many years.
Conjugation of viver
Indicative past
SingularPlural
First vivi vivemos
Third viveu viveram

Ele morreu despreocupado, como viveu.

He died carefree, just as he lived.

— Yojimbo, o Invencível (1961)

Por que viveu?

Why did he live?

— მონანიება (1987)

Esquece o que viveu aqui.

Forget what you experienced here.

— As Asas do Vento (2013)

Alguém viveu isso, sim.

Someone did experience that, yes.

— Blade Runner 2049 (2017)

Mas viveu isso, Sr. Peggotty.

But you lived through that, Mr. Peggotty.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

A mãe de Mike viveu na cidade grande, antes de se casar.

Mike's mother lived in the big city before she got married.

O Fadil não viveu por muito tempo.

Fadil didn’t live for very long.

Ele é o maior homem que já viveu.

He is the greatest man who ever lived.

Jamais alguém, que esteve lá, viveu para contar a história.

No one who was there ever lived to tell the tale.

Madre Teresa foi uma freira católica que viveu e trabalhou em Calcutá, na Índia.

Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.

Uma vez, lá viveu um grande rei.

Once upon a time, a great king lived there.

Ele disse que viveu uma vida sem responsabilidades ou compromissos.

He said he lived a life without responsibilities or commitments.

— Herói (2002)

Ela viveu lá por uns cinco anos.

She lived there for about five years.

Quanto tempo o escritor viveu na ilha?

How long did the writer live on the island?

Ela viveu por muito tempo.

She lived for a very long time.

O Tom viveu fora a maior parte da vida dele.

Tom lived abroad for most of his life.

Uma vez viveu uma velha mulher numa pequena ilha.

Once upon a time, there lived an old woman on a small island.

Viveu o bloqueio de Leninegrado?

Did you experience the Leningrad siege?

— O Espelho (1975)

O Tom viveu uns anos em Boston.

Tom lived in Boston for a few years.

Ela viveu uma longa vida.

She lived a long life.

Ela viveu e morreu na cidade.

She lived and died in the city.

— Suspiria (1977)

Não posso dizer que o Sr. Kelly viveu uma vida de santo.

I can't say that Mr. Kelly lived a saintly life.

Quando mais velha a pessoa, mais anos ela viveu.

The older a person is, the more years they have lived.

Já viveu o que eu vivi?

Have you ever experienced what I've experienced?

— Laurence para Sempre (2012)

Há muito tempo, viveu um alfaiate que tinha três filhos, mas apenas uma cabra.

Long ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat.

Tom não viveu muito.

Tom didn't live long.

Tom viveu na Austrália por vários anos.

Tom lived in Australia for several years.

E viveu trinta anos em cima de uma coluna.

And he lived thirty years atop a column.

— Adeus, Rapazes (1987)

Tom viveu trinta anos.

Tom lived for thirty years.

A gente não viveu só na merda.

We didn't just live in misery.

— Laurence para Sempre (2012)

Ele já viveu nove décadas.

He has already lived for nine decades.

O Tom viveu numa zona rica de Boston.

Tom lived in a wealthy area of Boston.

Sami viveu lá naquela altura.

Sami lived there at that time.

Porque onde viveu Eva?

Because where did Eve live?

— A Doce Vida (1960)

E você, o que já viveu?

And you, what have you experienced?

— E A Tua Mãe Também (2001)

Como se ela já viveu aqui por anos.

As if she's lived here for years.

— Parasitas (2019)

Como viveu todo este tempo?

How has he lived all this time?

— Solaris (1972)

Sounds similar to