o sr.

Mr.

→ senhor
noun · masculine singular Very common #565
Mr. common abbreviation of “senhor”, used before a man’s last name (e.g., Sr. Silva) or as a title
PO: O Sr. Silva está aqui.
EN: Mr. Silva is here.
Declension of senhor

Sr. Fang, talvez devêssemos praticar novamente mais tarde!

Mr. Fang, perhaps we should practice again later!

— 斷腸劍 (1967)

Sr. Ramadhir..

Mr. Ramadhir...

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Sr. Chow, também devia pedir uma.

Mr. Chow, you should order one too.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sr. Neuville?

Mr. Neuville?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Sr. Anderson.

Mr. Anderson.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Sr. Longbottom!

Mr. Longbottom!

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Sr. Kim, devemos ir agora.

Mr. Kim, we should go now.

— O Motorista de Táxi (2017)

Sr. Weinstadt, por favor.

Mr. Weinstadt, please.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Sr. Havelock.

Mr. Havelock.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Sr. Sharnov, assuma o comando.

Mr. Sharnov, take command.

— Anora (2024)

Sr. Flynn?

Mr. Flynn?

— Chicago (2002)

Sr. Raymond Sanchez.

Mr. Raymond Sanchez.

— Quase Famosos (2000)

Sr. Daito, nunca esqueceremos seu brilho.

Mr. Daito, we will never forget your brilliance.

— Família de Aluguel (2025)

Sr. Park não tem ido para a igreja esses dias.

Mr. Park hasn't been going to church these days.

— O Caçador (2008)

Sr. Bennett!

Mr. Bennett!

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Sr. Maier, como se sente?

Mr. Maier, how are you feeling?

— A Experiência (2001)

Sr. Kruger, tenho algumas perguntas.

Mr. Kruger, I have a few questions.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Sr. Wickfield.

Mr. Wickfield.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sr. Hughes, esse é o Peter Brown.

Mr. Hughes, this is Peter Brown.

Sr. Smith e eu já conhecemo-nos, um ao outro, há muito tempo.

Mr. Smith and I have known each other for a long time.

Sr. Frodo.

Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Sr. Robichaux, sou James Hale.

Mr. Robichaux, I'm James Hale.

— Dupla Perigosa (2026)

Sr. Dick, pode esclarecer um pouco mais o que aconteceu?

Mr. Dick, could you clarify a little more about what happened?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sr. Peepers.

Mr. Peepers.

— Um Dia de Fúria (1993)

Sr. Bockelmann?

Mr. Bockelmann?

— Transtorno Explosivo (2019)

Sr. McAllister.

Mr. McAllister.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Sr. Lee!

Mr. Lee!

— Um Dia de Fúria (1993)

Sr. Yem.

Mr. Yem.

— Assassinato (2015)

Sr. Jean, tenho que ser franco.

Mr. Jean, I have to be honest.

— Jean de Florette (1986)

Sr. Suga?

Mr. Suga?

— O Tempo com Você (2019)

Sr. General.

General.

— Nada de Novo no Front (2022)

Sr. Sahai.

Mr. Sahai.

— Black (2005)

Sr. Doria, visita para o senhor.

Mr. Doria, you have a visitor.

— Um Contratempo (2017)

Sr. Presidente!

Mr. President!

— Simplesmente Amor (2003)

Sr. Burke, poderia descrever seu contato com Nicole Raven?

Mr. Burke, could you describe your contact with Nicole Raven?

— Justiça Artificial (2026)

Sr. Meyer?

Mr. Meyer?

— Corra, Lola, Corra (1998)

Sr. Liu, consertei a porta.

Mr. Liu, I fixed the door.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Sr. Kawaguchi.

Mr. Kawaguchi.

— Assassinato (2015)

Sr. Takagi, não estou interessado em seus computadores.

Mr. Takagi, I'm not interested in your computers.

— Duro de Matar (1988)

Sr. Ha Jin-young.

Mr. Ha Jin-young.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Sr. Scroggins, venha aqui!

Mr. Scroggins, come here!

— Alerta Apocalipse (2026)

Sr. Fahd?

Mr. Fahd?

— A Experiência (2001)

Sr. Rachin é modesto, não gosta de elogios.

Mr. Rachin is modest; he doesn’t like compliments.

— A Voz do Coração (2004)

Sr. Choudhary junte-se a nós.

Mr. Choudhary, join us.

— Piku (2015)

Sr. Murdstone.

Mr. Murdstone.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sr. Abelli?

Mr. Abelli?

— Uma Família de Dois (2016)

Sr. Lobo, seu filho não irá se formar este ano.

Mr. Lobo, your son will not graduate this year.

— 3 Idiotas (2009)

Sr. Kim Woo-Jin?

Mr. Kim Woo-Jin?

— A Era da Escuridão (2016)

Sr. Vautrot.

Mr. Vautrot.

— Os Visitantes (1993)

É provável que o sr.

It's likely that Mr.

— Um Contratempo (2017)

Sr. Hasegawa, você me dirá o que vai acontecer nessa comemoração.

Mr. Hasegawa, you will tell me what is going to happen at this celebration.

— Flores do Oriente (2011)

Sr. Sethi?

Mr. Sethi?

— Marty Supreme (2025)

Sr. Flynn!

Mr. Flynn!

— Chicago (2002)

Sr. Raven, o que está fazendo?

Mr. Raven, what are you doing?

— Justiça Artificial (2026)

Sr. Copperfield, sua senhoria mandou uma mensagem.

Mr. Copperfield, your landlord sent a message.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sr. Orbeli, o que nos espera?

Mr. Orbeli, what lies ahead for us?

— Arca Russa (2002)

Sr. Bauby, abra os olhos.

Mr. Bauby, open your eyes.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Sr. Mahavir!

Mr. Mahavir!

— Dangal (2016)

O louco do sr.

That crazy Mr.

— A Onda (2008)

Sr. Klum e Sr. Frosch.

Mr. Klum and Mr. Frosch.

— Jojo Rabbit (2019)

Sr. Wickfield!

Mr. Wickfield!

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sr. Hinzpeter?

Mr. Hinzpeter?

— O Motorista de Táxi (2017)

Sr. Shin ficou orgulhoso!

Mr. Shin was proud!

— Sol Secreto (2007)

Sr. Frodo, Não devia rir de mim.

Mr. Frodo, you shouldn't laugh at me.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Sr. Richards?

Mr. Richards?

— O Sobrevivente (2025)

Sr. Dick!

Mr. Dick!

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sr. Parker.

Mr. Parker.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Sr. Blue, Sr. Orange e Sr. Pink.

Mr. Blue, Mr. Orange, and Mr. Pink.

— Cães de Aluguel (1992)

Sr. Mauser.

Mr. Mauser.

— Marty Supreme (2025)

Sr. Lee Yong-seok, a declaração do seu advogado está correta?

Mr. Lee Yong-seok, is your lawyer’s statement correct?

— Em Chamas (2018)

Sr. Yadav.?.?

Mr. Yadav...?

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Sr. Jacquasse, isso é para amanhã.

Mr. Jacquasse, this is due tomorrow.

— Os Visitantes (1993)

Sr. Stross.

Mr. Stross.

— Oppenheimer (2023)

Sr. Gandhi faz greve de fome todas as semanas, eu acho.

Mr. Gandhi goes on a hunger strike every week, I think.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Sr. Sahai, está tudo bem?

Mr. Sahai, is everything okay?

— Black (2005)

Sr. Doria, como se sente?

Mr. Doria, how are you feeling?

— Um Contratempo (2017)

Sr. Prefeito, é apenas uma petição.

Mr. Mayor, it’s just a petition.

— Em Chamas (2018)

Sr. Buchanan, você mora na mesma rua que o réu?

Mr. Buchanan, do you live on the same street as the defendant?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Sr. Meng, obrigado.

Mr. Meng, thank you.

— Flores do Oriente (2011)

Sr. Liao, está bem?

Mr. Liao, are you okay?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Sr. K.

Mr. K.

— Dupla Perigosa (2026)

Sr. Tadokoro!?

Mr. Tadokoro!?

— Perfect Blue (1998)

Sr. Gruber?

Mr. Gruber?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Sr. Scott!

Mr. Scott!

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Sr. Erzberger.

Mr. Erzberger.

— Nada de Novo no Front (2022)

Sr. Quatro, vamos para o quarto de bate-papo.

Mr. Quatro, let's go to the chat room.

— Assunto de Família (2018)

Sr. Chatterjee.

Mr. Chatterjee.

— Barfi! (2012)

Sr. Moinet, pare com essa bobagem.

Mr. Moinet, stop this nonsense.

— As Diabólicas (1955)

Sr. Liu?

Mr. Liu?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Sr. Khaliq, você pode derrotá-lo?

Mr. Khaliq, can you defeat him?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Sr. Tony Jr.

Mr. Tony Jr.

— Bacurau (2019)

Sr. Harcourt.

Mr. Harcourt.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Sr. Seok!

Mr. Seok!

— Invasão Zumbi (2016)

Sr. Ferrand?

Mr. Ferrand?

— A Noite Americana (1973)

Sr. Raven, está perdendo o foco.

Mr. Raven, you're losing focus.

— Justiça Artificial (2026)

Sr. Conners, esta é uma audiência preliminar.

Mr. Conners, this is a preliminary hearing.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Sr. Orange.

Mr. Orange.

— Cães de Aluguel (1992)

Sr. Baek?

Mr. Baek?

— Lady Vingança (2005)

Sr. Lynxley, Sr. Lynxley!

Mr. Lynxley, Mr. Lynxley!

— Zootopia 2 (2025)

Sr. Kim, volte para Seul.

Mr. Kim, go back to Seoul.

— O Motorista de Táxi (2017)

Sr. Wenger?

Mr. Wenger?

— A Onda (2008)

Sr. Heller, me fale das medidas de acompanhamento que você usa.

Mr. Heller, tell me about the follow-up measures you use.

— Transtorno Explosivo (2019)

Sr. Shelby.

Mr. Shelby.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Sr. Frank Abagnale?

Mr. Frank Abagnale?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Sr. Reznik.

Mr. Reznik.

— O Operário (2004)

Acho que o sr.

I think you...

— A Onda (2008)

Sr. Di Cosimo, isso é uma tragédia para nós.

Mr. Di Cosimo, this is a tragedy for us.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Sr. Parker, aqui.

Mr. Parker, here.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Sr. Berus?

Mr. Berus?

— A Experiência (2001)

Sr. Mathieu!

Mr. Mathieu!

— A Voz do Coração (2004)

Sr. Langlois, deixe-me apresentá-lo ao novo supervisor.

Mr. Langlois, let me introduce you to the new supervisor.

— A Voz do Coração (2004)

Sr. Yadav irá encontrá-lo lá.

Mr. Yadav will meet you there.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Sr. Jackson, seu filho morreu de uma overdose.

Mr. Jackson, your son died of an overdose.

Sr. Spenlow.

Mr. Spenlow.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sr. Fujimoto, não está aprontando nada, não é?

Mr. Fujimoto, you’re not up to anything, are you?

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Sr. Sahai, como está?

Mr. Sahai, how are you?

— Black (2005)

Sr. Doinel?

Mr. Doinel?

— Os Incompreendidos (1959)

Sr. Pitts, onde está?

Mr. Pitts, where are you?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Sr. Brown!

Mr. Brown!

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Sr. McNally!

Mr. McNally!

— Black (2005)

Sr. Lefort, Sr. Bouvet!

Mr. Lefort, Mr. Bouvet!

— A Grande Escapada (1966)

Sr. Zé, trouxe umas coisinhas da festa pro Senhor.

Mr. Zé, I brought you a few little things from the party.

— Aquarius (2016)

Sr. Joy Lobo.

Mr. Joy Lobo.

— 3 Idiotas (2009)

Sr. Tadokoro falou que não.

Mr. Tadokoro said no.

— Perfect Blue (1998)

Sr. Gong!

Mr. Gong!

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Sr. Schober!

Mr. Schober!

— Violência Gratuita (1997)

Sr. Dufayel?

Mr. Dufayel?

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Sr. Price?

Mr. Price?

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Sr. Chadda.

Mr. Chadda.

— O Segredo de Aman (2003)

Sr. Mil?

Mr. Mil?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Sr. Liu, somos profissionais.

Mr. Liu, we’re professionals.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Sr. Keisuke Suga.

Mr. Keisuke Suga.

— O Tempo com Você (2019)

Sr. Tevari é muito rígido.

Mr. Tevari is very strict.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Sr. Hansen, apresento-lhe o Capitão Herold.

Mr. Hansen, allow me to introduce you to Captain Herold.

— O Capitão (2018)

Sr. Sensenbrink, encontre o formato ideal para esse cavalheiro na TV.

Mr. Sensenbrink, find the ideal format for this gentleman on TV.

— Ele Está de Volta (2015)

Sr. Favell, senhora.

Mr. Favell, ma'am.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Sr. Rastogi, vamos tomar uma xícara de chá em minha sala.

Mr. Rastogi, let’s have a cup of tea in my office.

— 3 Idiotas (2009)

Sr. Chow.

Mr. Chow.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sr. Nikumbh foi derrotado.

Mr. Nikumbh was defeated.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Sr. Anderson?

Mr. Anderson?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Sr. Longbottom.

Mr. Longbottom.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Sr. Kim, ele disse que vai.

Mr. Kim, he said he would go.

— Sol Secreto (2007)

Sr. Wenger, tem um momentinho?

Mr. Wenger, do you have a moment?

— A Onda (2008)

Está insinuando que o sr.

Are you implying that Mr. ...

— Um Contratempo (2017)

Sr. Hayes.

Mr. Hayes.

— F1: O Filme (2025)

Sr. Sharnov, ele está com você?

Mr. Sharnov, is he with you?

— Anora (2024)

Sr. Foster?

Mr. Foster?

— Caminhos do Crime (2026)

Sr. Reznik!

Mr. Reznik!

— O Operário (2004)

Sr. Dallas, é preciso aqui.

Mr. Dallas, it's necessary here.

— O Quinto Elemento (1997)

Sr. Park, você me alimenta e me abriga.

Mr. Park, you feed and shelter me.

— Parasita (2019)

Sr. Benson!

Mr. Benson!

— Férias de Amor (1955)

Sr. Major, a janela!

Major, the window!

— A Grande Escapada (1966)

Sr. Kusakabe, um telegrama.

Mr. Kusakabe, a telegram.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Sr. Wieland.

Mr. Wieland.

— A Onda (2008)

Sr. Ip, estas são as flores da sua mulher.

Mr. Ip, these are your wife's flowers.

— O Grande Mestre (2008)

Sr. Snyder.

Mr. Snyder.

— Oppenheimer (2023)

Sr. Frodo?

Mr. Frodo?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Sr. Rockwell.

Mr. Rockwell.

— Marty Supreme (2025)

Sr. Dick.

Mr. Dick.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sr. Perry?

Mr. Perry?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Sr. Borden, bem vindo.

Mr. Borden, welcome.

— Oppenheimer (2023)

Sr. McClane, Sr. McClane!

Mr. McClane, Mr. McClane!

— Duro de Matar (1988)

Sr. Lee, entre.

Mr. Lee, come in.

— Um Dia de Fúria (1993)

Sr. Yoon!

Mr. Yoon!

— O Hospedeiro (2006)

Sr. Jim Parker, correto?

Mr. Jim Parker, right?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Sr. Sunderland?

Mr. Sunderland?

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Sr. Geraldo, como vai o Senhor?

Mr. Geraldo, how are you?

— Aquarius (2016)

Sr. Sahai?

Mr. Sahai?

— Black (2005)

Sr. Doria.

Mr. Doria.

— Um Contratempo (2017)

Sr. Presidente, bem-vindo.

Mr. President, welcome.

— Simplesmente Amor (2003)

Sr. Campbell, Eu penso que eu posso te ajudar.

Mr. Campbell, I think I can help you.

— Vítima do Passado (1996)

Sr. Micawber!

Mr. Micawber!

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sr. Liu, está bem?

Mr. Liu, are you all right?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Sr. Keating!

Mr. Keating!

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Sr. Tanaka mostrou-nos muitas imagens de seu bebê recém-nascido.

Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.

Sr. Hale, acho que se confundiu.

Mr. Hale, I think you’re mistaken.

— Dupla Perigosa (2026)

Sr. Scroggins, venha cá.

Mr. Scroggins, come here.

— Alerta Apocalipse (2026)

Vou dizer ao sr.

I'll tell him.

— Blade Runner 2049 (2017)

Sr. Falk, procurei você por toda parte.

Mr. Falk, I’ve been looking everywhere for you.

— Asas do Desejo (1987)

Sr. Rachin, uma pessoa o aguarda na sala de espera.

Mr. Rachin, someone is waiting for you in the waiting room.

— A Voz do Coração (2004)

Sr. Chow, em casa tão cedo?

Mr. Chow, home so early?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sr. Murphy, como vai?

Mr. Murphy, how are you?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Sr. Akash.

Mr. Akash.

— Assassinato às Cegas (2018)

Sr. Lobo.

Mr. Wolf.

— Os Caras Malvados (2022)

Sr. Kim!

Mr. Kim!

— Parasita (2019)

Sr. Wangdu, não acredito que ligou!

Mr. Wangdu, I can’t believe you called!

— 3 Idiotas (2009)

Sr. Hasegawa.

Mr. Hasegawa.

— Flores do Oriente (2011)

Sr. Sharma!

Mr. Sharma!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Sr. Flynn, controle sua cliente.

Mr. Flynn, control your client.

— Chicago (2002)

Sr. Raven.

Mr. Raven.

— Justiça Artificial (2026)

Um rapaz a trouxe e me disse que o sr.

A young man brought her and told me that you.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Sr. Cordeiro.

Mr. Cordeiro.

— Os Caras Malvados (2022)

Sr. Pacard.

Mr. Pacard.

— As Diabólicas (1955)

Sr. Bauby, mantenha seus olhos abertos.

Mr. Bauby, keep your eyes open.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Sr. Mahler, poderia nos dar a honra de compartilhar com esta corte a piada?

Mr. Mahler, would you do us the honor of sharing the joke with this court?

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Sr. Knuckles?

Mr. Knuckles?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Sr. Wickfield, cuidado.

Mr. Wickfield, watch out.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sr. Hitler, posso tirar seu casaco?

Mr. Hitler, may I take your coat?

— Ele Está de Volta (2015)

Sr. Shirs também está aqui.

Mr. Shirs is here too.

— Sol Secreto (2007)

Boa viagem sr.

Have a good trip, sir.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

noun · masculine singular Rare #37,865
Mr. Abbreviation for “senhor” (used as a polite title before a man’s name).
PO: O Sr. Silva chegou cedo.
EN: Mr. Silva arrived early.

Foi um acontecimento trágico, sr.

It was a tragic event, sir.

— Vítima do Passado (1996)

Sinto muito, sr.

I'm sorry, sir.

— Questão de Tempo (2013)

Boa noite, sr.

Good evening, sir.

— Malèna (2000)

Depois não haverá mais sr.

After that, there won't be any more, sir.

— A Onda (2008)

Boa tarde, sr.

Good afternoon, sir.

— Questão de Tempo (2013)