o sr.

Mr., sir

→ senhor
noun · singular masculine Very common #401
Mr. Abbreviation of «senhor», used before a man's surname or name as a polite form of address.
PO: O Sr. Silva está à sua espera.
EN: Mr Silva is waiting for you.
Declension of senhor

Sr. Frodo?

Mr. Frodo?

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Sr. Hale.

Mr. Hale.

— The Wrecking Crew (2026)

Sr. Akash.

Mr. Akash.

— Assassinato às Cegas (2018)

Sr. Havelock.

Mr. Havelock.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Sr. Bailey.

Mr. Bailey.

— State and Main (2000)

Sr. Robb, o senhor terá muito tempo para interrogá-lo.

Mr. Robb, you’ll have plenty of time to interrogate him.

— Oppenheimer (2023)

Sr. Chiu!

Mr. Chiu!

— 倩女幽魂 (1987)

Sr. Manfield.

Mr. Manfield.

— Running on Empty (1988)

Sr. Kim.

Mr. Kim.

— Parasitas (2019)

Sr. Tevari é muito rígido.

Mr. Tevari is very strict.

— Somos Todos Diferentes (2007)

Sr. Roberts, eu vim aqui para o nosso compromisso.

Mr. Roberts, I came here for our appointment.

— Gangster Americano (2007)

Sr. Shibuya!

Mr. Shibuya!

— PERFECT BLUE (1998)

Sr. Park?

Mr. Park?

— The Host - A Criatura (2006)

Sr. Frodo, não devia rir de mim.

Mr. Frodo, you shouldn't laugh at me.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Sr. Mahavir!

Mr. Mahavir!

— Dangal (2016)

Sr. Kim, volte para Seul.

Mr. Kim, go back to Seoul.

— O Motorista De Táxi (2017)

Sr. Ferrand, um pacote para o senhor.

Mr. Ferrand, a package for you.

— A Noite Americana (1973)

Sr. Lee Seong-gu, deixe de brincar com as luzes!

Mr. Lee Seong-gu, stop playing with the lights!

— Sol Secreto (2007)

Sr. Jim Parker, correto?

Mr. Jim Parker, right?

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Sr. Jimmy Page, Sr. John Paul Jones, Sr. Robert Plant.

Mr. Jimmy Page, Mr. John Paul Jones, Mr. Robert Plant.

— Quase Famosos (2000)

Sr. Sahai, está tudo bem?

Mr. Sahai, is everything okay?

Sr. Di Cosimo, isso é uma tragédia para nós.

Mr. Di Cosimo, this is a tragedy for us.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Sr. Uef, não vou jogar sob tais termos e condições.

Mr. Uef, I won't play under those terms and conditions.

— Кин-дза-дза! (1986)

Sr. Sahai, ela entende?

Mr. Sahai, does she understand?

Sr. Wenger, é meio dia e quinze.

Mr. Wenger, it’s quarter past noon.

— A Onda (2008)

Sr. Kim Woo-Jin?

Mr. Kim Woo-Jin?

— A Idade das Sombras (2016)

Sr. Kim?

Mr. Kim?

— Parasitas (2019)

Sr. Seok!

Mr. Seok!

— Train to Busan (2016)

Sr. Snyder.

Mr. Snyder.

— Oppenheimer (2023)

Sr. Thatch, o que acha?

Mr. Thatch, what do you think?

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Sr. Sahai!

Mr. Sahai!

Sr. Liao, está bem?

Mr. Liao, are you okay?

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Sr. Yoon!

Mr. Yoon!

— The Host - A Criatura (2006)

Por favor, sr.!

Please, sir!

— The Host - A Criatura (2006)

Sr. Vautrot.

Mr. Vautrot.

— Os Visitantes (1993)

Sr. McNally!

Mr. McNally!

Sr. Frank Abagnale?

Mr. Frank Abagnale?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Sr. Keisuke Suga.

Mr. Keisuke Suga.

— O Tempo Contigo (2019)

Sr. Isoda, obrigado por aguardar.

Mr. Isoda, thank you for waiting.

— Família de Aluguer (2025)

Sr. Micawber!

Mr. Micawber!

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Sr. Orbeli, eu não entendo.

Mr. Orbeli, I don't understand.

— A Arca Russa (2002)

Sr. Hasegawa!

Mr. Hasegawa!

— As Flores da Guerra (2011)

Sr. Orbeli, o que nos espera?

Mr. Orbeli, what lies ahead for us?

— A Arca Russa (2002)

Sr. Pitts, onde está?

Mr. Pitts, where are you?

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Sr. Yadav irá encontrá-lo lá.

Mr. Yadav will meet you there.

— Gangues de Wasseypur (2012)

Sr. Berus, por favor seja sensato.

Mr. Berus, please be sensible.

— A Experiência (2001)

Sr. Macintosh?

Mr. Macintosh?

— A Grande Paródia (1966)

Sr. Lomanitz.

Mr. Lomanitz.

— Oppenheimer (2023)

Sr. Kim Dong-soo?

Mr. Kim Dong-soo?

— Broker - Intermediários (2022)

Sr. Scroggins, venha aqui!

Mr. Scroggins, come here!

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Sr. Williams disse que Clarke é como uma grande bola de gás.

Mr. Williams said that Clarke is like a giant ball of gas.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Sr. Liao!

Mr. Liao!

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Sr. Klum e Sr. Frosch.

Mr. Klum and Mr. Frosch.

— Jojo Rabbit (2019)

Sr. Doria?

Mr. Doria?

— Contratempo (2017)

Sr. Anderson?

Mr. Anderson?

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Sr. Scroggins, venha cá.

Mr. Scroggins, come here.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Sr. Guarda da Prisão, mais uma coisa.

Mr. Prison Guard, one more thing.

— A Experiência (2001)

Sr. Sethi.

Mr. Sethi.

— Marty Supreme (2025)

Sr. McGilfin!

Mr. McGilfin!

— Léon, o Profissional (1994)

Sr. Awasthi.

Mr. Awasthi.

— Somos Todos Diferentes (2007)

Sr. Meyer pergunta se deve estacionar ou se já vai sair.

Mr. Meyer asks whether he should park or if he's about to leave.

— Corre, Lola, Corre (1998)

Sr. Ferrand, por que não faz filmes políticos?

Mr. Ferrand, why don’t you make political films?

— A Noite Americana (1973)

Sr. Shelby.

Mr. Shelby.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Sr. Laube!

Mr. Laube!

— Os Falsificadores (2007)

Sr. Tanaka é um médico, não é?

Mr. Tanaka is a doctor, isn't he?

Sr. Blue, Sr. Orange e Sr. Pink.

Mr. Blue, Mr. Orange, and Mr. Pink.

— Cães Danados (1992)

Sr. Gilbert.

Mr. Gilbert.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Sr. Lynxley, Sr. Lynxley!

Mr. Lynxley, Mr. Lynxley!

— Zootrópolis 2 (2025)

Sr. Prieto, o que aconteceu aquela noite?

Mr. Prieto, what happened that night?

— Durante la tormenta (2018)

Sr. Pink?

Mr. Pink?

— Cães Danados (1992)

Sr. Wenger.

Mr. Wenger.

— A Onda (2008)

Sr. Cordeiro.

Mr. Cordeiro.

— Os Mauzões (2022)

Sr. Sharma!

Mr. Sharma!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Sr. Liu, somos profissionais.

Mr. Liu, we’re professionals.

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Sr. Frodo.

Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Sr. Sahai, terei que consultar o conselho sobre isto.

Mr. Sahai, I’ll have to consult the board about this.

Sr. Raven.

Mr. Raven.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Por isso eu quero que me dirijam a palavra por sr.

That’s why I want people to address me as Mr.

— A Onda (2008)

Sr. Tadokoro!!

Mr. Tadokoro!!

— PERFECT BLUE (1998)

Sr. General.

General.

— A Oeste Nada de Novo (2022)

Sr. Liu, algo mais?

Mr. Liu, anything else?

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Sr. Nelson, sou a juíza Maddox.

Mr. Nelson, I’m Judge Maddox.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Sr. Nikumbh foi derrotado.

Mr. Nikumbh was defeated.

— Somos Todos Diferentes (2007)

Sr. Hale, acho que se confundiu.

Mr. Hale, I think you’re mistaken.

— The Wrecking Crew (2026)

Sr. Doinel?

Mr. Doinel?

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Sr. Zidler.

Mr. Zidler.

— Moulin Rouge! (2001)

Sr. Foster?

Mr. Foster?

— Crime 101 (2026)

Sr. Jean, tenho que ser franco.

Mr. Jean, I have to be honest.

— Jean de Florette (1986)

Sr. Dick.

Mr. Dick.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Sr. Ferraris, eu já disse que o estimo muito.

Mr. Ferraris, I've already told you that I hold you in very high regard.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Sr. Sengupta.

Mr. Sengupta.

— Barfi! (2012)

Sr. Sahai, esta é a sua cama, por favor, deite-se.

Mr. Sahai, this is your bed. Please lie down.

Sr. Park Gang-du?

Mr. Park Gang-du?

— The Host - A Criatura (2006)

Sr. Geraldo, como vai o Senhor?

Mr. Geraldo, how are you?

— Aquarius (2016)

Sr. Frodo!

Mr. Frodo!

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Sr. Pathak?

Mr. Pathak?

— Masaan (2015)

Sr. Reznik.

Mr. Reznik.

— O Maquinista (2004)

Sr. Pacard.

Mr. Pacard.

— As Diabólicas (1955)

Sr. Suga, acorde.

Mr. Suga, wake up.

— O Tempo Contigo (2019)

Sr. Hanratty, atenda o telefone de cortesia.

Mr. Hanratty, please answer the courtesy phone.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Sr. Belkin, o chá está pronto.

Mr. Belkin, the tea is ready.

— Брат 2 (2000)

Sr. Brody!

Mr. Brody!

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Sr. Choudhary junte-se a nós.

Mr. Choudhary, join us.

— पीकू (2015)

Sr. Orange?

Mr. Orange?

— Cães Danados (1992)

Sr. Major, a janela!

Major, the window!

— A Grande Paródia (1966)

Sr. McClane, Sr. McClane!

Mr. McClane, Mr. McClane!

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Sr. Keating!

Mr. Keating!

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Sr. Goulard.

Mr. Goulard.

— Os Visitantes (1993)

Sr. Morte, se me permite?

Mr. Death, if you don't mind?

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Sr. Gandhi é a alma dessas pessoas.

Mr. Gandhi is the soul of these people.

Sr. Kusakabe, um telegrama.

Mr. Kusakabe, a telegram.

— O Meu Vizinho Totoro (1988)

Sr. Schreiber, se o senhor é tudo o que diz ser, já deve ter o que precisa.

Mr. Schreiber, if you are everything you claim to be, you should already have what you need.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

Sr. Lee gostou do material que escolhemos.

Mr. Lee liked the material we chose.

— Sedução, Conspiração (2007)

Sr. Knuckles?

Mr. Knuckles?

— Paddington 2 (2017)

Sr. Doria, visita para o senhor.

Mr. Doria, you have a visitor.

— Contratempo (2017)

Sr. Bertrand, como vai?

Mr. Bertrand, how are you?

— A Noite Americana (1973)

Sr. Sahai?

Mr. Sahai?

Sr. Raven, isso não ajuda no seu caso.

Mr. Raven, that doesn't help your case.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Sr. Kim, meu querido amigo.

Mr. Kim, my dear friend.

— O Motorista De Táxi (2017)

Sr. Wenger?

Mr. Wenger?

— A Onda (2008)

Sr. Smith e eu já conhecemo-nos, um ao outro, há muito tempo.

Mr. Smith and I have known each other for a long time.

Sr. Song é o promotor responsável, certo?

Mr. Song is the prosecutor in charge, right?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Sr. Chow, em casa tão cedo?

Mr. Chow, home so early?

— Disponível Para Amar (2000)

Sr. Doria, como se sente?

Mr. Doria, how are you feeling?

— Contratempo (2017)

Sr. Parker, aqui.

Mr. Parker, here.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Sr. Mauser.

Mr. Mauser.

— Marty Supreme (2025)

Sr. Murphy, como vai?

Mr. Murphy, how are you?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Sr. Copperfield, receio que um empréstimo esteja fora de questão.

Mr. Copperfield, I'm afraid a loan is out of the question.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Sr. Spenlow.

Mr. Spenlow.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Sr. Lobo.

Mr. Wolf.

— Os Mauzões (2022)

Sr. Suga?

Mr. Suga?

— O Tempo Contigo (2019)

Sr. Raymond Sanchez.

Mr. Raymond Sanchez.

— Quase Famosos (2000)

Sr. Falk, uma hora até a próxima cena.

Mr. Falk, one hour until the next scene.

— As Asas do Desejo (1987)

Sr. Chen?

Mr. Chen?

— Chungking Express (1994)

Sr. Chow.

Mr. Chow.

— Disponível Para Amar (2000)

Sr. Micawber.

Mr. Micawber.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Sr. Orange.

Mr. Orange.

— Cães Danados (1992)

Sr. Reznik, queria que todos os meus inquilinos fossem como o senhor.

Mr. Reznik, I wish all my tenants were like you.

— O Maquinista (2004)

Sr. Quem?

Mr. Who?

— Os Visitantes (1993)

Sr. Lee, vamos começar pela aparência dele.

Mr. Lee, let's start with what he looks like.

— Um Dia de Raiva (1993)

Sr. Meyer?

Mr. Meyer?

— Corre, Lola, Corre (1998)

Sr. Chadda.

Mr. Chadda.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Sr. Mahavir Singh Phogat.

Mr. Mahavir Singh Phogat.

— Dangal (2016)

Sr. Dutta!

Mr. Dutta!

— Barfi! (2012)

Sr. Ventura, não quer tomar um café, antes de ir para casa?

Mr. Ventura, would you like to have a coffee before going home?

— Tabu (2012)

Sr. Reznik!

Mr. Reznik!

— O Maquinista (2004)

Sr. Kruger, tenho algumas perguntas.

Mr. Kruger, I have a few questions.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Sr. Gandalf!

Mr. Gandalf!

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Sr. Di Cosimo?

Mr. Di Cosimo?

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Sr. Kato.

Mr. Kato.

— As Flores da Guerra (2011)

Sr. Lobo!

Mr. Lobo!

— Os Mauzões (2022)

Sr. Doria, observou a lua?

Mr. Doria, did you observe the moon?

— Contratempo (2017)

Sr. Dwalin.

Mr. Dwalin.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Sr. Linton.

Mr. Linton.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Sr. Guarda da Prisão Berus, tenho uma pergunta.

Mr. Berus, the prison guard, I have a question.

— A Experiência (2001)

Sr. Donahue?

Mr. Donahue?

— Blow Out - Explosão (1981)

Sr. Murano!?

Mr. Murano!?

— PERFECT BLUE (1998)

Sr. Abelli?

Mr. Abelli?

— Dois é Uma Família (2016)

Sr. Raven, fale de forma clara.

Mr. Raven, speak clearly.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Sr. Wickfield, cuidado.

Mr. Wickfield, watch out.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Sr. Hayes.

Mr. Hayes.

— F1 - O Filme (2025)

Sr. Jacquasse, encoste atrás.

Mr. Jacquasse, pull over behind us.

— Os Visitantes (1993)

Sr. Frodo não vai a lugar nenhum sem mim.

Mr. Frodo isn't going anywhere without me.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Sr. Fugui.

Mr. Fugui.

— Tempo de Viver (1994)

Sr. Rhod!

Mr. Rhod!

— O 5º Elemento (1997)

Sr. Richards.

Mr. Richards.

— The Running Man (2025)

Sr. Rockwell.

Mr. Rockwell.

— Marty Supreme (2025)

Sr. Mahler?

Mr. Mahler?

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

Sr. Peepers.

Mr. Peepers.

— Um Dia de Raiva (1993)

Sr. Gruber?

Mr. Gruber?

— Paddington 2 (2017)

Sr. Sorowitsch?

Mr. Sorowitsch?

— Os Falsificadores (2007)

Sr. Jean, tenha piedade.

Mr. Jean, have mercy.

— Manon das Nascentes (1986)

Sr. Liu.

Mr. Liu.

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Sr. Sharnov, assuma o comando.

Mr. Sharnov, take command.

— Anora (2024)

Sr. Price?

Mr. Price?

— State and Main (2000)

Sr. Reznik, teve alguma lesão recente na cabeça?

Mr. Reznik, have you had any recent head injuries?

— O Maquinista (2004)

Sr. Richards?

Mr. Richards?

— The Running Man (2025)

Sr. Sahai.

Mr. Sahai.

Sr. Wickfield!

Mr. Wickfield!

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Sr. Hasegawa.

Mr. Hasegawa.

— As Flores da Guerra (2011)

Sr. Fugui, a sua mulher está aqui.

Mr. Fugui, your wife is here.

— Tempo de Viver (1994)

Sr. Chow, também devia pedir uma.

Mr. Chow, you should order one too.

— Disponível Para Amar (2000)

Sr. Anderen.

Mr. Anderen.

— Des vents contraires (2011)

Sr. McAllister.

Mr. McAllister.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Sr. Thatch?

Mr. Thatch?

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Sr. Lowery já voltou do almoço?

Has Mr. Lowery come back from lunch yet?

— Psico (1960)

Sr. Raven?

Mr. Raven?

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Aqui está o seu troco, sr.

Here is your change, sir.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Sr. Jacquasse está aqui.

Mr. Jacquasse is here.

— Os Visitantes (1993)

Acho que o sr.

I think you...

— A Onda (2008)

Sr. Suzuki é um grande cientista.

Mr. Suzuki is a great scientist.

Sr. Mathieu!

Mr. Mathieu!

— Os Coristas (2004)

Sr. Ney?

Mr Ney?

— Homem com H (2025)

Sr. Mak, Sra. Mak.

Mr. Mak, Mrs. Mak.

— Sedução, Conspiração (2007)

Sr. K.

Mr. K.

— The Wrecking Crew (2026)

Sr. Cuevas, por favor, procure o Dr. Toscado.

Mr. Cuevas, please look for Dr. Toscado.

— Amor de Improviso (2017)

Sr. Buchanan?

Mr. Buchanan?

— Paddington 2 (2017)

Sr. Berus?

Mr. Berus?

— A Experiência (2001)

Sr. Lee, teremos de falar com outra pessoa.

Mr. Lee, we'll have to speak with someone else.

— Um Dia de Raiva (1993)

Sr. Ayala.

Mr. Ayala.

— Nas Costas do Diabo (2001)

noun · singular masculine Rare #31,214
sir, Mr. Abbreviation of senhor; it is usually written Sr., especially before a name.
PO: Com licença, sr.
EN: Excuse me, sir.

Boa tarde, sr.

Good afternoon, sir.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Depois não haverá mais sr.

After that, there won't be any more, sir.

— A Onda (2008)

Sinto muito, sr.

I'm sorry, sir.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Boa noite, sr.

Good evening, sir.

— Malèna (2000)