disse alguma coisa

said something

→ dizer

phrase Common #6,228

said something Past tense. Often used when asking whether someone said anything.

PO: Ele disse alguma coisa sobre o problema?

EN: Did he say anything about the problem?

Ele te disse alguma coisa?

Did he say anything to you?

Tom disse alguma coisa.

Tom said something.

Você disse alguma coisa?

Did you say something?

Tom realmente disse alguma coisa.

Tom actually said something.

Alguém disse alguma coisa?

Did someone say anything?

O Tom disse alguma coisa sobre isso para você?

Did Tom say anything to you about this?

Disse alguma coisa, Sr. Markum?

Did you say something, Mr. Markum?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Ele disse alguma coisa sobre isso?

Did he say anything about it?

Tom disse alguma coisa antes de morrer?

Did Tom say anything before he died?

Disse alguma coisa?

Did he say something?

— Violência Gratuita (1997)

O policial disse alguma coisa para você?

Did the police officer say anything to you?

Ele disse alguma coisa, Teddy?

Did he say something, Teddy?

— Ventos da Liberdade (2006)

Russell disse alguma coisa?

Did Russell say something?

— Quase Famosos (2000)

Seu avô disse alguma coisa?

Did your grandfather say anything?

— Justiça Artificial (2026)

Mas e aquela velha, seja quem for, disse alguma coisa a Arbogast.

But did that old woman, whoever she is, say anything to Arbogast?

— Psicose (1960)

Tom disse alguma coisa para a Mary que a fez chorar.

Tom said something to Mary that made her cry.

Você disse alguma coisa, Tom?

Did you say something, Tom?

Ele disse alguma coisa?

Did he say anything?

— Caché (2005)

Ela disse alguma coisa?

Did she say anything?

— Des vents contraires (2011)