boa sorte

Good luck!

→ bom
phrase Common #3,092
Good luck! Used to wish someone success before an exam, task or event.
PO: Boa sorte no exame!
EN: Good luck with the exam!

Boris Fiodaravitch, boa sorte!

Boris Fiodaravitch, good luck!

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Boa sorte nas vendas.

Good luck with your sales.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Boa sorte, amor.

Good luck, my love.

— Pagos a Dobrar (1944)

De todo modo, boa sorte amanhã.

Anyway, good luck tomorrow.

— Broker - Intermediários (2022)

Boa sorte, Daisy.

Good luck, Daisy.

— O Amor Acontece (2003)

Boa sorte lá.

Good luck there.

— The Running Man (2025)

Boa sorte, cavalheiros.

Good luck, gentlemen.

— Marty Supreme (2025)

Ok, boa sorte!

Okay, good luck!

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

Boa sorte, Sr. Sahai.

Good luck, Mr. Sahai.

Boa sorte para Guido.

Good luck to Guido.

— Fellini 8½ (1963)

Boa sorte a vocês.

Good luck to you all.

— Moonrise Kingdom (2012)

Boa sorte, meu filho.

Good luck, my son.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Boa sorte, Djebena.

Good luck, Djebena.

— Um Profeta (2009)

Boa sorte, minha querida.

Good luck, my dear.

— Mulholland Drive (2001)

Boa sorte, estrangeiro.

Good luck, stranger.

— A Princesa Mononoke (1997)

Então, desejo a todos boa sorte e vamos dar início ao nosso sorteio.

So, I wish everyone good luck, and let’s get our drawing started.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Boa sorte na sua aventura.

Good luck on your adventure.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Boa sorte na prova.

Good luck on the test.

Boa sorte e seja cuidadoso.

Good luck and be careful.

— Assassination (2015)

Boa sorte com isso.

Good luck with that.

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Boa sorte na prova!

Good luck on the test!

Boa sorte, senhor!

Good luck, sir!

— Swades (2004)

Boa sorte aí!

Good luck!

— The Running Man (2025)

Boa sorte, amigo!

Good luck, buddy!

— O Palhaço (2011)

Boa sorte, Vasily.

Good luck, Vasily.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Vai aí a boa sorte.

Good luck!

— O 5º Elemento (1997)

Boa sorte, Roberto.

Good luck, Roberto.

— A Sociedade da Neve (2023)

Boa sorte, minha senhora.

Good luck, ma'am.

— Mamã (2014)

Boa sorte no Ano Novo.

Good luck in the New Year.

— La La Land: Melodia de Amor (2016)

Boa sorte, soldado.

Good luck, soldier.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Boa sorte aí, hein!

Good luck with that!

— O Motorista De Táxi (2017)

Eu só quero dizer boa sorte.

I just want to wish you good luck.

Boa sorte, Cosme.

Good luck, Cosme.

— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)

Boa sorte hoje, Potter.

Good luck today, Potter.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Desejo-lhe boa sorte.

I wish you good luck.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Adeus, querida, e boa sorte!

Goodbye, darling, and good luck!

— Rebeca (1940)

Boa sorte, matador.

Good luck, killer.

— Amor Cão (2000)

Aos outros, boa sorte ano que vem.

Good luck next year to everyone else.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Boa sorte, detetives.

Good luck, detectives.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Boa sorte, capitão.

Good luck, captain.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Boa sorte, Bernie.

Good luck, Bernie.

— O Amor Acontece (2003)

Boa sorte!

Good luck!

— Clube de Combate (1999)

Deseje boa sorte a ele.

Wish him good luck.

— Parasitas (2019)

Boa sorte, Sinead.

Good luck, Sinead.

— Ventos da Liberdade (2006)

Boa sorte na próxima vez!

Good luck next time!

— Anaconda (2025)

Boa sorte, Rangers.

Good luck, Rangers.

— Máquina Bélica (2026)

Boa sorte, Sr. Conners.

Good luck, Mr. Conners.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Eu apenas desejei boa sorte.

I simply wished them good luck.

— Guerra e Paz (1968)

Boa sorte e que Deus abençoe.

Good luck and may God bless you.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Boa sorte então!

Good luck then!

— A Noite Americana (1973)

Boa sorte rapazes!

Good luck, guys!

— O Salário do Medo (1953)

Boa sorte, Tom.

Good luck, Tom.

Boa sorte no teste!

Good luck on the test!

Boa sorte, Yuzuru.

Good luck, Yuzuru.

— Uma Voz Silenciosa (2016)

Tom desejou boa sorte à Mary.

Tom wished Mary good luck.

Boa sorte, meu jovem.

Good luck, my young friend.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Boa sorte por aí.

Good luck out there.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

Então, boa noite e boa sorte.

Well then, good night and good luck.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Boa sorte hoje!

Good luck today!

— Família de Aluguer (2025)

Boa sorte.

Good luck.

— The Dead and the Damned (2011)

Boa sorte, Herbert Billingsley.

Good luck, Herbert Billingsley.

— Moonrise Kingdom (2012)

Então boa sorte com o telhado!

So good luck with the roof!

— Jean de Florette (1986)

Boa sorte, meu amigo.

Good luck, my friend.

— A Princesa Mononoke (1997)

Boa sorte, Kay.

Good luck, Kay.

— Marty Supreme (2025)

Boa sorte, ursinho.

Good luck, little bear.

— Paddington 2 (2017)

Boa sorte a todos.

Good luck to everyone.

— Despedidas (2008)

Boa sorte ao tentar encontrar algo decente por aqui.

Good luck trying to find something decent around here.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Boa sorte, e boas-vindas à Shiz.

Good luck, and welcome to Shiz.

— Wicked (2024)

Eu gostaria de desejar boa sorte.

I would like to wish you good luck.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)