e o senhor

and you (formal)

→ e
phrase Uncommon #7,440
and you (formal) A polite way to address a man directly. The verb is usually in the third-person singular; the feminine form is «e a senhora».
PO: E o senhor quer um café?
EN: And would you like a coffee?

E o senhor também.

And you too.

— Contratempo (2017)

E o senhor fez isso.

And you did that.

— Contratempo (2017)

E o senhor está descalço!

And you are barefoot!

— Guerra e Paz (1968)

E o senhor não tem culpa.

And you’re not to blame.

— O Pagador de Promessas (1962)

E o senhor, Sr. Spaulding?

And you, Mr. Spaulding?

— Running on Empty (1988)

E o senhor não notou estas pernas?

And you didn't notice these legs?

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

E o senhor não faz nada?

And you don't do anything, sir?

— Roma, Cidade Aberta (1945)

E o senhor também não.

Neither do you, sir.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

E o senhor não acha que precisa?

And you don't think you need it?

— O Auto da Compadecida (2000)

E o senhor?

And you?

— Anora (2024)

E o senhor Neff.

And Mr. Neff.

— Pagos a Dobrar (1944)

E o senhor, tio Isar?

And you, Uncle Isar?

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

E o senhor Harry Potter está com a chave?

And does Mr. Harry Potter have the key?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

E o senhor ia?

And were you going?

— Cidade dos Homens (2007)

E o senhor acredita, Coronel?

And do you believe that, Colonel?

— Akira (1988)

E o senhor confia em mim?

And do you trust me?

— Andrei Rublev (1966)

E o senhor.

And you, sir?

— A Noite Americana (1973)

E o senhor nem sequer come carne.

And you don't even eat meat.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

E o senhor estudou física, Sr. Strauss?

And did you study physics, Mr. Strauss?

— Oppenheimer (2023)