Parabéns, Ben.
Congratulations, Ben.
— The Running Man (2025)
Parabéns, Sr. Daniel.
Congratulations, Mr. Daniel.
— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)
Ei, parabéns, Sra. Mauser.
Hey, congratulations, Mrs. Mauser.
— Marty Supreme (2025)
Parabéns, soldado Bäumer.
Congratulations, Private Bäumer.
— A Oeste Nada de Novo (2022)
Bruce, parabéns.
Congratulations, Bruce.
— Cabras da Peste (2021)
Parabéns, doutor!
Congratulations, doctor!
— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Parabéns?
Congratulations?
— Marty Supreme (2025)
Parabéns, Hockley.
Congratulations, Hockley.
— Titanic (1997)
Parabéns, meu bem!
Congratulations, my dear!
— GOAT: O Maior de Todos (2026)
Parabéns, mestre Huo.
Congratulations, Master Huo.
— A Coragem do Guerreiro (2006)
Ah, muito bom, parabéns.
Oh, that's great—congratulations.
— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)
Parabéns mestre Huo.
Congratulations, Master Huo.
— A Coragem do Guerreiro (2006)
Ah, parabéns!
Oh, congratulations!
— O Palhaço (2011)
Parabéns, querida Anjali.
Congratulations, dear Anjali.
— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)
Parabéns, doutor.
Congratulations, Doctor.
— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Parabéns, Audrey.
Congratulations, Audrey.
— Atlântida - O Continente Perdido (2001)
Nadia, parabéns.
Nadia, congratulations.
— A Doce Vida (1960)
Parabéns!
Congratulations!
— Oppenheimer (2023)
Parabéns, Neil!
Congratulations, Neil!
— O Clube dos Poetas Mortos (1989)
Parabéns e boas-vindas.
Congratulations and welcome.
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
Parabéns, Steve.
Congratulations, Steve.
— Batalha Atrás de Batalha (2025)
Parabéns, Dona Bárbara.
Congratulations, Mrs. Barbara.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Parabéns, Del.
Congratulations, Del.
— The Rip: Ponto de Rutura (2026)
Parabéns, Reznik.
Congratulations, Reznik.
— O Maquinista (2004)
Parabéns, Zarya.
Congratulations, Zarya.
— Salyut 7: Missão Espacial (2017)
Parabéns, Phillip.
Congratulations, Phillip.
— Família de Aluguer (2025)
Parabéns, Dora e Trotwood.
Congratulations, Dora and Trotwood.
— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)
Parabéns, Mestre Huo; é o melhor!
Congratulations, Master Huo; you're the best!
— A Coragem do Guerreiro (2006)
Parabéns, capitão.
Congratulations, captain.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Parabéns Sr. Mahavir!
Congratulations, Mr. Mahavir!
— Dangal (2016)
Parabéns.
Congratulations.
— Oppenheimer (2023)
Parabéns, Wesson.
Congratulations, Wesson.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Parabéns a vocês.
Congratulations to you both.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Parabéns, Val.
Congratulations, Val.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Parabéns pelo livro.
Congratulations on the book.
— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)
E parabéns.
And congratulations.
— Tampopo (1985)