Il

he, it

i l → il
pronoun · third masculine singular · nominative Uncommon #14,096
he
FR: Il est à la maison.
EN: He is at home.
it Also used in impersonal expressions like weather.
FR: Il pleut aujourd'hui.
EN: It is raining today.
Forms of il

Car Il a la même puissance que Son Père.

For He has the same power as His Father.

— Amarcord (1973)

Quand Il fera des miracles.

When He performs miracles.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Quoi! Il a osé dire ça?

What! He dared to say that?

Merde, Il y a deux vers qui descendent vers toi mec!

Damn, there are two worms coming down towards you, man!

— Troupe d'Élite (2007)

Dieu sera avec nous comme Il a été avec nos pères.

God will be with us as He was with our fathers.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

J'étais juste venue Il pousse un petit cri.

I had just come. He lets out a little cry.

— Les Diaboliques (1955)

Poussez les bœufs Il faut rentrer dans la ville!

Push the oxen! We must get into the city!

— Princesse Mononoké (1997)

J'ai un magasin Il se passe toujours quelque chose.

I have a shop. Something is always happening there.

— L'Expérience (2001)

Je sens qu'Il lui arrive quelque chose.

I feel that something is happening to him.

— Le Frère 2 (2000)

Car Il nourrit même les oiseaux dans le ciel.

For He feeds even the birds in the sky.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Tu devrais garder un oeil dessus Il a l'air de bien l'aimer.

You should keep an eye on it. He seems to like it.

— Suspiria (1977)

C'était Roman Polanski, Il vit ici depuis un mois.

That was Roman Polanski. He’s been living here for a month.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

En attendant qu'Il se souvienne de moi, je vais te parler de frère à frère.

While I wait for Him to remember me, I’ll talk to you as one brother to another.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

vont ces cartons? Il faut les ranger.

Where do these boxes go? They need to be put away.

Dieu Shiva fait ce qu'Il veut.

God Shiva does what He wants.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Elle portait un pantalon, Il avait les coups.

She was wearing trousers, he had the blows.

— Tesis (1996)

No, Il fait semblant.

No, he's pretending.

— L'Expérience (2001)

Loué soit-Il.

Praise be to Him.

Quand j'étais jeune, on l'appelait Il le dit en italien.

When I was young, we called him/her/it... He says it in Italian.

— Vacances à Venise (1955)

Où est passé le petit? Il jouait il y a cinq minutes.

Where did the little boy go? He was playing there five minutes ago.

Quoi! Il a démissionné?

What! He resigned?

C'est le phare à On, Il s'appelle On.

This is the lighthouse in On. It's called On.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Non, Il n'a rien eu à y voir.

No, he had nothing to do with it.

Ah oui Mr le Gardien de Prison, Il y a autre chose.

Ah yes, Mr. Prison Guard, there is something else.

— L'Expérience (2001)

Pourquoi, parce que c'est comme ça qu'Il vous a créés.

Why? Because that’s how He created you.

— L'Ultime Héritier (2026)

Maintenant, s'Il te prend, qu'Il me prenne aussi!

Now, if He takes you, let Him take me too!

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Espérons qu'Il est de notre côté.

Let's hope He is on our side.

Sounds similar to