les ailes

L'aigle étendit les ailes, prêt à s'envoler.

The eagle spread its wings, ready to take flight.

Vous n'auriez pas la même, mais sans les ailes ?

Would you happen to have the same one, but without the wings?

— Le Bras de diamant (1969)

T'as déjà arraché les ailes d'une mouche ?

Have you ever pulled the wings off a fly?

— Men in Black (1997)

Les ailes d'un aigle font plus d'un mètre d'envergure.

An eagle’s wingspan is more than a meter.

Les ailes de poulet sont parfaitement croustillantes.

The chicken wings are perfectly crispy.

Les ailes du moineau sont brisées.

The sparrow's wings are broken.

Tourne-la et les ailes sortent.

Turn it, and the wings come out.

— Le Château dans le ciel (1986)

Les ailes de ce moineau sont brisées.

This sparrow's wings are broken.

Tu m'as toujours coupé les ailes.

You've always clipped my wings.

— Nos années sauvages (1990)

"Il lui a coupé les ailes."

He clipped her wings.

— Haider (2014)