les défenses

Si on ne peut pas abattre leurs défenses, on doit trouver autre chose.

If we can’t break through their defenses, we’ll have to find another way.

— Independence Day (1996)

Notre armée a percé les défenses ennemies.

Our army has broken through the enemy defenses.

Nous sommes sans défenses.

We are defenseless.

Les défenses d'éléphant sont en ivoire.

Elephant tusks are made of ivory.

Je reconnais ces défenses.

I recognize these defenses.

— Princesse Mononoké (1997)

Ils ont peut-être des défenses.

They might have tusks.

— Star Trek (2009)

J'étais sans défenses.

I was defenseless.

Donnez-moi les fréquences pour désactiver les défenses de la Terre.

Give me the frequencies to disable Earth's defenses.

— Star Trek (2009)

À travers l'objectif, on ne voyait que leurs défenses.

Through the lens, all you could see were their tusks.

— The Salt of the Earth (2014)

Leurs défenses doivent tenir.

Their defenses must hold.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)