féroce

C'est une bête féroce.

It's a fierce beast.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Et je voulais un truc plus féroce.

And I wanted something more ferocious.

— Toni Erdmann (2016)

Et c'est ainsi que j'ai fait de toi la femme la plus féroce de la galaxie.

And that’s how I made you the fiercest woman in the galaxy.

— Avengers : Infinity War (2018)

Ton air féroce ne m'impressionne pas.

Your fierce look doesn’t intimidate me.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

La concurrence est devenue féroce.

Competition has become fierce.

Une bête féroce !

A ferocious beast!

— The Mermaid (2016)

Je me demande s'il est de taille à affronter un ennemi aussi féroce que Cao Cao.

I wonder whether he is capable of facing an enemy as fierce as Cao Cao.

— Les 3 Royaumes (2008)

Oui, la concurrence était féroce à l'époque.

Yes, the competition was fierce back then.

— Aucun autre choix (2025)

Et féroce.

And fierce.

— Scream 7 (2026)

L'ouvrage a déclenché un débat féroce au sein de la communauté universitaire.

The work sparked a fierce debate within the academic community.

Ils le croyaient énorme, féroce.

They believed it to be enormous, ferocious.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Une bataille féroce s'est déroulée ici.

A fierce battle took place here.

Elle l'a trouvé beau et féroce.

She found him handsome and fierce.

— La grande bellezza (2013)

C'est fatigant d'être féroce.

It's exhausting to be fierce.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Il est féroce !

He is fierce!

— The Mermaid (2016)

Vakoulintchouk qui saigne, se sauve de Guiliarovski féroce comme une bête.

Vakoulintchouk, bleeding, escapes from Giliarovski, who is as fierce as a beast.

— Le Cuirassé Potemkine (1925)

Elle est aussi féroce qu'un blaireau.

She’s as fierce as a badger.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

La concurrence est féroce dans le secteur automobile.

Competition is fierce in the automotive industry.