je lave

Lave tes pieds.

Wash your feet.

Maman lave le chien parce qu'il est sale.

Mom is washing the dog because he is dirty.

Si t'as pas le temps pour la chemise, lave au moins le col.

If you don't have time to wash the shirt, at least wash the collar.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Ma sœur lave ses chaussures tous les dimanches.

My sister washes her shoes every Sunday.

Elle lave une pomme.

She washes an apple.

Lave tout.

Wash everything.

Il se lave les mains.

He washes his hands.

Il lave le pantalon.

He washes the pants.

On la lave, on l'habille.

We wash her and dress her.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Elle se lave les mains dans le lavabo.

She washes her hands in the sink.

Marie ne se lave qu'à l'eau de source.

Marie only washes with spring water.

Si je ne me lave pas les cheveux pendant un jour, ils deviennent gras et plats.

If I don't wash my hair for a day, it gets greasy and flat.

Lave-lui les oreilles comme ça.

Wash his ears like that.

— Les Bonnes étoiles (2022)

La pluie lave les trottoirs.

The rain washes the sidewalks.

Lave ton assiette, s'il te plaît.

Wash your plate, please.

Il les lave.

He washes them.

On se lave les mains après t'avoir salué ?

Do we wash our hands after greeting you?

— Article 15 (2019)

Elle lave la vaisselle.

She washes the dishes.

Lave ça.

Wash this.

— Suzume (2022)

L'homme qui lave la voiture est Monsieur Jones.

The man washing the car is Mr. Jones.

L'enfant se lave les mains.

The child washes their hands.

Alors, Antonia, lave les rideaux, pas comme la dernière fois.

So, Antonia, wash the curtains—not like last time.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Et lave les péchés.

And wash away the sins.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Il lave les murs de la salle de bain.

He washes the bathroom walls.

Oui, il lave mes vitres.

Yes, he washes my windows.

— Paddington 2 (2017)

Tom lave la voiture.

Tom washes the car.

Il lave la bicyclette chaque semaine.

He washes the bicycle every week.

Elle lave sa jupe.

She washes her skirt.

Il lave ses serviettes une fois par semaine.

He washes his towels once a week.

On le lave en entier même si on a peu d'eau.

We wash it all, even if we have little water.

— The Salt of the Earth (2014)

Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.

I get up, wash, shower, shave, and get dressed.

Anny Ondra ne se lave qu'avec Sarinol.

Anny Ondra only washes herself with Sarinol.

— Les Faussaires (2007)

Et lave aussi mes habits pendant que tu y es.

And wash my clothes too while you're at it.

— Épouses et Concubines (1991)

À chaque fois que tu rentres à la maison, lave tes mains.

Every time you come home, wash your hands.

Marie lave la voiture.

Marie washes the car.

Anita lave la cuve.

Anita washes the tub.

Il faut qu’on le lave.

We need to wash it.

— The Salt of the Earth (2014)

On me lave le cul, on me torche.

They wash my ass and wipe it for me.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Lave-les d'abord.

Wash them first.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Lave les légumes.

Wash the vegetables.

Il se lave ?

Does he wash himself?

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Lave tes mains après avoir utilisé les toilettes.

Wash your hands after using the toilet.

Ma sœur se lave les cheveux tous les matins.

My sister washes her hair every morning.

Marie se lave le visage.

Mary washes her face.

Il lave ta voiture.

He washes your car.

Il lave la voiture chaque semaine.

He washes the car every week.

Lave-le.

Wash it.

Je te les lave ?

Shall I wash them for you?

— Head-On (2004)

Il lave la vaisselle ou sort les poubelles.

He does the dishes or takes out the trash.

— Ratatouille (2007)

On se lave toujours avant de se coucher.

We always wash before going to bed.

— Sacrifices of War (2011)

Tom ne lave jamais sa voiture.

Tom never washes his car.

Le jeune voisin lave sa voiture.

The young neighbor washes his car.

Parce que c'est ce même fait qui le lave.

Because it is that very fact that washes him.

— M le maudit (1931)

Il se lave la tête.

He washes his hair.

— Pas un de moins (1999)

Je m'en lave les mains.

I wash my hands of it.

Tom se lave les cheveux tous les jours.

Tom washes his hair every day.

Je te lave les cheveux ?

Shall I wash your hair?

— Le Maître d'armes (2006)

Non, je me demandais juste d'où vient toute cette lave ?

No, I was just wondering where all this lava comes from.

— Ne Zha 2 (2025)

La lave est dangereuse.

Lava is dangerous.