a été retrouvé

was found

→ avoir
phrase Uncommon #18,612
was found Passive form of retrouver. Often used in news or police reports for something or someone that has been discovered, sometimes after being missing.
FR: Le portefeuille a été retrouvé dans le train.
EN: The wallet was found on the train.

Son corps a été retrouvé deux semaines plus tard.

His body was found two weeks later.

Voici la maison a été retrouvé le corps de Hatsue Shibata.

This is the house where Hatsue Shibata's body was found.

— Une Affaire de famille (2018)

L'Anneau de Pouvoir a été retrouvé.

The Ring of Power has been found.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Vous pouvez nous expliquer a été retrouvé cet enregistrement?

Can you tell us where this recording was found?

— Anatomie d'une chute (2023)

Le corps de Sami a été retrouvé dans une forêt, couvert de bois.

Sami's body was found in a forest, covered with wood.

L'individu a été retrouvé dimanche, on doit agir vite.

The individual was found on Sunday; we need to act quickly.

— L'Agent secret (2025)

Un éclat de la grenade a été retrouvé dans sa tête.

A piece of shrapnel from the grenade was found in his head.

Son corps a été retrouvé dans la salle de bains.

Their body was found in the bathroom.

— PIKU (2015)

L'enfant perdu a été retrouvé après deux jours.

The lost child was found after two days.

Le corps de Tom a été retrouvé le long d'une route déserte.

Tom's body was found along a deserted road.

L'enfant disparu a été retrouvé deux heures plus tard dans le parc.

The missing child was found two hours later in the park.

Tom a été retrouvé mort dans la ruelle derrière le restaurant.

Tom was found dead in the alley behind the restaurant.

Hier, un jeune a été retrouvé mort.

Yesterday, a young man was found dead.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)