il continuera

will continue, will go on

→ continuer
continu to continue, to keep going + er Infinitive + a future 3rd person singular
verb · 3rd-person singular, future tense Rare #25,038
will continue, will go on
FR: Le film continuera demain.
EN: The film will continue tomorrow.
Conjugation of continuer
Indicative future
SingularPlural
First — continuerons
Third continuera continueront

On continuera après.

We'll continue afterwards.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Sa mère continuera à travailler.

His mother will continue to work.

On cherchera des investisseurs et on continuera la recherche.

We’ll look for investors and continue the search.

— Lost in Thailand (2012)

"Il est vivant, et il continuera de vivre."

He is alive, and he will continue to live.

— Haider (2014)

La vie continuera, je ne saurai rien de ce qui va changer, non.

Life will go on, I won't know anything about what will change, no.

— Guerre et Paix (1968)

Dan continuera de veiller sur moi.

Dan will continue to watch over me.

Mon argent, continuera-t-il à aller sur le compte de Mennis ?

Will my money continue to go into Mennis' account?

— Le Frère 2 (2000)

On continuera demain.

We will continue tomorrow.

— Mystic River (2003)

On continuera plus tard.

We will continue later.

Le loup changera de forme, mais continuera à manger du poulet.

The wolf will change form, but will continue to eat chicken.

Et pourtant, Bill continuera.

And yet, Bill will continue.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

On continuera tout à l'heure.

We'll continue in a little while.

— Police Story (1985)

Northwestern continuera à la soigner.

Northwestern will continue to care for her.

— The Big Sick (2017)

Apparemment, la course continuera.

Apparently, the race will continue.

— Senna (2010)

Ça continuera jusqu'à ce que le bâtiment neuf puisse les accueillir.

It will continue until the new building can accommodate them.

— Le repentir (1987)

Après l'occupation de l'ennemi, elle continuera la lutte illégalement.

After the enemy occupation, she will continue the struggle underground.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

On continuera avec vos étranges théories.

We'll continue with your strange theories.

— L'Accusé (2017)