l'aile

wing, section

ɛ l
noun · feminine Uncommon #19,201
wing For an aircraft, building, or organization, it can also mean a wing or section.
FR: L’oiseau ouvre ses ailes.
EN: The bird spreads its wings.
wing, section Used for a section of a building or organization, and for the wing of an aircraft.
FR: La chambre est dans l’aile nord de l’hôtel.
EN: The room is in the north wing of the hotel.
Declension of aile
ailesaile

Elle a une aile cassée.

She has a broken wing.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

C’est dommage que son cottage ait perdu une aile, n’est-ce pas ?

It’s a shame that his cottage lost a wing, isn’t it?

Qui a dit qu'il fallait une aile supérieure ?

Who said you needed a top wing?

Une aile.

One wing.

— Amarcord (1973)

Mon aile a brûlé.

My wing burned.

— Les Visiteurs (1993)

À Wasseypur, même un pigeon vole d'une seule aile.

In Wasseypur, even a pigeon flies with one wing.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Vous y arriverez peut-être à temps avec votre aile volante.

You might make it there in time with your flying wing.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

L'aigle avait une aile cassée.

The eagle had a broken wing.

Chaque gang était dans une aile isolée.

Each gang was in an isolated wing.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Dès le premier étage, il est impossible de passer d'une aile à l'autre.

From the first floor up, it is impossible to get from one wing to the other.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je veux une aile.

I want a wing.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Il y a le coeur, le fantôme, corne sud-ouest, chariot, aile.

There’s the heart, the ghost, the southwest horn, the chariot, the wing.

— White Snake (2019)

Je t'avais pris sous mon aile, Jake.

I had taken you under my wing, Jake.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Comme une aile de grue !

Like a crane's wing!

— Parasite (2019)

J'ai trouvé un oiseau dont une aile était sévèrement endommagée.

I found a bird with one wing severely injured.

Ils veulent entrer dans la troisième aile.

They want to enter the third wing.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Je vais avoir ma propre aile.

I’m going to have my own wing.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Une aile !

A wing!

— Les Affranchis (1990)

J'ai une aile cassée, je ne peux plus voler.

I have a broken wing; I can’t fly anymore.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Si vous pouvez pas le reprendre, je vais l'envoyer à notre aile sous garde.

If you can’t take it back, I’ll send it to our secure wing.

— Mommy (2014)

Je devais commencer immédiatement à construire l’aile manquante.

I had to start building the missing wing immediately.

Aile ouest.

West wing.

— Out of It (1978)

Mon aile gauche est touchée.

My left wing is hit.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Sounds similar to