หว่า

I wonder...

particle Rare #10,693
I wonder... An informal sentence-final particle expressing puzzlement, wondering, or mild surprise.
TH: วันนี้วันอะไรหว่า
EN: What day is it again?

สั่งให้ส่งเงินมานี่หว่า

I told you to send the money here, didn’t I?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

นั่นวิลท์แชมเบอร์เลนนี่หว่า

That's Wilt Chamberlain!}

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ไถนี่หว่า

Oh, you’re scrolling.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

อยู่ไหนหว่า

Where are you, I wonder?

— นางนาก (1999)

ฉันได้กลิ่นนี่หว่า

I can smell it!

— ไททานิค (1997)

คือไรหว่า

What is this?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)