please
ไปสิจ๊ะ
Go ahead, dear.
— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)
กิกิ อย่าขยับสิจ๊ะ
Kiki, don't move, okay?
— แม่มดน้อยกิกิ (1989)
เอาตะกร้าดีๆ มาให้แม่สักใบสิจ๊ะ
Bring your mother a nice basket, would you?
— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)
รู้สิจ๊ะ
Of course I know.
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
นั่งสิจ๊ะ
Have a seat, dear.
— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)
จริงสิจ๊ะหนูน้อย
That's right, little one.
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
มาด้วยกันสิจ๊ะ
Come along with me.
— สุสานหิ่งห้อย (1988)
ได้สิจ๊ะ
Sure, dear.
— โรม่า (2018)
รอด้วยสิจ๊ะ
Wait up, please!
— Seasons Change (2006)
ผีนะสิจ๊ะ
A ghost, of course!
ขอดูหน่อยสิจ๊ะ
Let me take a look.
เร็วสิจ๊ะ
Hurry up, dear.
— Il postino (1994)
ก็จริงน่ะสิจ๊ะ
That's true, of course.
— ไททานิค (1997)
ซูอัน ร้องต่อสิจ๊ะ
Suan, keep singing, dear.
— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)
บอกลาพ่อซะสิจ๊ะ
Say goodbye to Dad.
— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)
ใช่สิจ๊ะ ที่รัก
Of course, darling.
หนูน้อย มานี่สิจ๊ะ
Come here, little one.
— I Fine..Thank You Love You (2014)
รินให้หน่อยสิจ๊ะ
Could you pour me some, please?
— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)
ฤดูร้อนนึกถึงแสงแดดสิจ๊ะ
Summer makes me think of sunshine.
นั่นน่ะสิจ๊ะ
That's right.
อยากได้ก็มาเอาสิจ๊ะ
If you want it, come and get it, then.
— Death Whisperer (2023)
มานี่สิจ๊ะ
Come here, dear.
— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)
บอกลาทุกคนสิจ๊ะ
Say goodbye to everyone, dear.
ดูสิจ๊ะ
Look, honey.