ดูหนัง

ผมดูหนังเก่าจบไปสองเรื่องในคืนนั้น

I finished watching two old movies that night.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

สำหรับหนังที่จะฉายรอบต่อไปคุณอยากดูหนังเรื่องอะไรล่ะครับ

What movie would you like to see next?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ผมกำลังดูหนังอยู่.

I’m watching a movie.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

วันอาทิตย์ไม่มีคนมาดูหนังกันเลยหรือไง

Does no one go to the movies on Sundays or what?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ดูหนัง

Watch a movie

— เล่ห์ราคะ (2007)

เธอจะต้องดูหนังเป็นร้อยๆครั้ง.

You’ll have to watch the movie hundreds of times.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ดูหนังเยอะแล้วก็เดาไปเรื่อยเปื่อยอ่ะมึงอ่ะ

You’ve watched too many movies, so you just keep making wild guesses, dude.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ถ้าอยากดูหนังไปอามาร์ มาฮัลกันเถอะครับ

If you want to watch a movie, let’s go to Amar Mahal.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ฉันมีนัดดูหนังกับสามี

I have plans to see a movie with my husband.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เราดูหนังกันดีมั้ย

Shall we watch a movie?

— รีเบคกา (1940)