เรื่อย ๆ

ไม่มีเหตุผลดี ๆ อะไรเลย นอกจากเขารู้ว่าคนจะยอมจ่ายซื้ออยู่เรื่อย ๆ

There’s no good reason for it, other than that he knows people will keep paying for it.

ฉันหั่นเหยื่อแล้วปรับเบ็ดให้เหมาะ จากนั้นก็จับปลาเกรดมาตรฐานขึ้นมาได้เรื่อย ๆ

I cut the bait into pieces and adjusted the hook, then kept catching standard-grade fish.

ทำซ้ำไปเรื่อย ๆ

Keep repeating it.

“ฉันคืบหน้าไปได้เรื่อย ๆ กับหนังสือเรื่องการบริหารหนังสือพิมพ์” มอริซพูด

“I’m making steady progress with the book on newspaper management,” Maurice said.

“ราคาลดลงเรื่อย ๆ ค่ะ” เธอบอก

“Prices keep going down,” she said.

มีคำที่ฉันไม่รู้อีกแล้ว ยิ่งมากขึ้นเรื่อย ๆ

There are more and more words I don't know.

มีคนส่งต่อเสียงเรียกฉุกเฉินนั้นมาเรื่อย ๆ

People kept relaying that distress call.

ถ้าหนีไปแบบนี้เรื่อย ๆ เดี๋ยวมันจะสายเกินไปนะ

If you keep running away like this, it’ll be too late.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เขาพูดไปเรื่อย ๆ คำพูดของเขาก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจอเร็วพอกัน

He kept talking, and his words appeared on the screen just as quickly.

การกดปั๊มและกันไม่ให้นอร์ธสตาร์จมน้ำต้องใช้แรงฉันมากขึ้นเรื่อย ๆ

Keeping the pump running and stopping North Star from drowning is taking more and more of my strength.