ขโมยเงิน

steal money

→ ขโมย
phrase Uncommon #7,356
steal money
TH: เขาขโมยเงินจากกระเป๋าของฉัน
EN: He stole money from my bag.

เธอขโมยเงิน

She stole the money.

— ไซโค (1960)

ใครจะขโมยเงินไปได้

Who could have stolen the money?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เราขโมยเงินมาเป็นล้าน

We stole millions of baht.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

แกขโมยเงินจากมาเฟียฝั่งตะวันออก

You stole money from the East Coast Mafia.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

เขาเลยต้องขโมยเงินบริษัท

So he had to steal money from the company.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

นายปล้นธนาคารเขา ขโมยเงินเขา หลบอยู่ในประเทศของเขา

You robbed his bank, stole his money, and are hiding in his country.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เขาขโมยเงินจากกล่องบริจาค

He stole money from the donation box.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ไอ้ปัญญาอ่อน กล้าขโมยเงินพระเจ้าเลยเหรอ

You moron, you had the nerve to steal God's money?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แหล่งข่าวของตำรวจแจ้งว่า เขาขโมยเงินห้าหมื่นยูโร จากธนาคารที่เขาทำงานอยู่

Police sources say he stole fifty thousand euros from the bank where he worked.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ใครก็ตามที่ขโมยเงิน ยอมรับเสียดีกว่า

Whoever stole the money, you'd better confess.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ทำไมพี่ขโมยเงินของชาวบ้าน มาเล่นการพนัน

Why did you steal the villagers’ money to gamble?

— องค์บาก (2003)

ไม่มีใครรู้ว่าใครขโมยเงินไป

No one knows who stole the money.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

แม้แต่คนเดียวรู้ว่า แกขโมยเงินจากครอบครัว พวกเราได้ตายห่าทั้งคู่

If even one person finds out you stole money from our family, we’re both dead.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ตั้งแต่มานี่ ผมขโมยเงินจากคนอื่น ไม่มีใครเคยให้เงินผม

Since I got here, I’ve been stealing money from other people. No one has ever given me any.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)