ขโมยเงิน

แม้แต่คนเดียวรู้ว่าแกขโมยเงินจากครอบครัวพวกเราได้ตายห่าทั้งคู่

If even one person finds out you stole money from the family, we’re both fucking dead.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

เขาขโมยเงินจากกล่องบริจาค

He stole money from the donation box.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เขาเลยต้องขโมยเงินบริษัท

So he had to steal money from the company.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ไม่พอใจกับการขโมยเงินของตัวเอง

I'm upset that my own money was stolen.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เราขโมยเงินมาเป็นล้าน

We stole millions of baht.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ทำไมพี่ขโมยเงินของชาวบ้านมาเล่นการพนัน

Why did you steal the villagers’ money to gamble?

— องค์บาก (2003)

ใครก็ตามที่ขโมยเงินยอมรับเสียดีกว่า

Whoever stole the money, you'd better confess.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เธอขโมยเงิน

She stole the money.

— ไซโค (1960)

ไอ้ปัญญาอ่อนกล้าขโมยเงินพระเจ้าเลยเหรอ

You moron, you had the nerve to steal God's money?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ไม่มีใครรู้ว่าใครขโมยเงินไป

No one knows who stole the money.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)