ย้ายก้น

อย่าได้คิดย้ายก้นแกไปไหนล่ะ

Don't even think about moving your butt anywhere.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ใครปล่อยไว้บนพื้นก็ย้ายก้นออกไปซะดีๆ

Whoever left this on the floor, move your ass and get it out of here.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ย้ายก้นเล็กๆ ของเธอแล้วไปกินข้าวซะ

Get your little butt moving and go eat.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

กูบอกให้ย้ายก้นมานี่

I told you to get your ass over here.

— Un prophète (2009)

ทีนี้ย้ายก้นเธอมานี่สิ.

Now get your butt over here.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)