อย่าพูดอย่างนั้น

อย่าพูดอย่างนั้น

Don't say that.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

กรุณาอย่าพูดอย่างนั้น

Please don't say that.

นูมา อย่าพูดอย่างนั้นสิ

Numa, don't say that.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

อย่าพูดอย่างนั้น หลังจากหลายปีมานี่.

Don't say that after all these years.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

คุณอย่าพูดอย่างนั้นซิขอรับ

Please don't say that.

ตาแก่ อย่าพูดอย่างนั้นสิ

Old man, don't say that.

— The Murderer (2023)

ธรรม์อย่าพูดอย่างนั้นนะ

Tham, don't say that.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

โปรดอย่าพูดอย่างนั้น

Please don't say that.