มามากแล้ว

พวกเขาเดือดร้อนมามากแล้ว

They've already been through a lot.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ผมจะได้รับโทษ ดังนั้น, ไว้ชีวิตผม, ผมโดนมามากแล้ว

I’ll be punished, so please spare my life. I’ve suffered enough already.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

สี่ถึงห้าวันมานี้ เจ้าได้ฝึกฝนมามากแล้ว

You’ve trained hard these past four or five days.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ฉันช่วยทอมมามากแล้ว

I've already helped Tom a lot.

ผมว่าสองวันมานี่ แม่เหนื่อยมามากแล้วนะ

I think Mom has been really tired these past two days.

— The Road Home (1999)

ข้าเห็นที่นี่มามากแล้ว

I've seen enough of this place already.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

พูดเพ้อเจ้อมามากแล้ว

You've been talking nonsense for long enough.