รีบพา

รีบพาเข้ามานี่ก่อน

Hurry and bring them in here first.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

รีบพาผมขึ้นรถเถอะ

Hurry up and get me in the car.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

รีบพาพยานมาเร็วเข้า

Hurry up and bring the witness here!

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

รีบพาผมขึ้นรถ

Hurry and get me into the car.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เราจะรีบพาเขาส่ง รพ.

We'll rush him to the hospital.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เจ้ารีบพาผู้คนไปหลบในเฮล์มส์ดีพ

Hurry and get the people to Helm’s Deep.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

รีบพาเด็กกลับบ้านไปก่อนที่ตำรวจจะมาที่นี่

Hurry and take the child home before the police get here.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ตอนนั้น หนูกับพ่อกับแม่ตกใจมาก เลยรีบพาป้าภาไปโรงพยาบาลให้เร็วที่สุด

At that moment, my parents and I were really scared, so we rushed Aunt Pha to the hospital as quickly as we could.

— The Murderer (2023)

รีบพาน้องไป

Hurry and take them.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

รีบพาน้องเข้านอน

Hurry and put the little one to bed.

— Death Whisperer (2023)