ให้เงิน

หมอนั่นไม่ยอมให้เงิน

That guy refuses to give me money.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เพื่อนฉันให้เงินหมอนั่นไปหมด

Bro, I gave that guy all the money.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

แต่ถ้าใครให้เงินเยอะก็เลือกคนนั้น

But if someone offers more money, choose them.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ถ้าเค้าชอบคุณเค้าก็จะให้เงิน

If they like you, they’ll give you money.

— Los lunes al sol (2002)

จะไปให้เงินค่าจบอะไรอีกล่ะครับ

Why would I pay a settlement fee?

— पीकू (2015)

ก็เขาบอกว่าผู้การส่งมาฉันเลยให้เงินเขาไปก็เท่านั้น

He said the commander sent him, so I just gave him the money, that's all.

— คนล้างคนเลว (2007)

คุณให้เงินเขากับมือเลยมั้ย

Did you hand him the money yourself?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เขาให้เงินเราไปซื้ออาวุธ

He gave us money to buy weapons.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

แต่มันให้เงินไม่ได้

But it can't give money.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

โลกิพวกเขาไม่ได้ให้เงินนั่นเป็นค่าเพลงแต่พวกเขาซื้อตัวลูกสาวเธอ

Loki, they didn’t give that money as payment for the song—they bought your daughter.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เธอให้เงินกับฉันเผื่อว่าจะได้เลยไปถึงอเมริกา

She gave me money in hopes that I could make it all the way to America.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เราจะให้เงินพวกเขา

We will give them money.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

พวกเขาให้เงินคุณย่าทุกครั้งที่คุณย่าไปหาที่บ้าน

They give Grandma money every time she visits their house.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)