Yap.Town

พม่า

Burmese person, Burmese people, Myanmar, Burma

pʰ a ˦˥ m aː ˥˩
noun Rare #11,367
Burmese person, Burmese people Can refer to a person or people from Myanmar; in historical contexts, often translated as “Burmese.”
TH: เขาเป็นคนพม่า
EN: He is Burmese.
Myanmar, Burma “Myanmar” is the country’s current official English name; “Burma” is also commonly used, especially in historical contexts.
TH: พม่าอยู่ทางตะวันตกของไทย
EN: Myanmar is west of Thailand.

นักมวยพม่าคนนี้

This Burmese boxer

— องค์บาก (2003)

มิใช่พม่า

It’s not Burmese.

— Bang Rajan (2000)

กูละทิ้งเวรยาม พาพวกไปฆ่าแม่ทัพพม่าที่ค่ายวิเศษไชยชาญ

I abandoned my post and led my men to kill the Burmese general at the Wiset Chai Chan camp.

— Bang Rajan (2000)

เวรยามมึง เหตุใดจึงปล่อยให้อ้ายพม่ามันผ่านด่านมึงมาได้

You useless sentry, how could you let that Burmese bastard get past your checkpoint?

— Bang Rajan (2000)

ส่วนนักมวยพม่า อยู่ทางทิศตะวันตก

The Burmese boxers are to the west.

— องค์บาก (2003)

นี่กูว่ามึงไปลักเกราะพม่ามาใส่ดีกว่า

I think you’d be better off stealing some Burmese armor to wear.

— Bang Rajan (2000)

ก่อนมานี่ กูเห็นร่องรอยพม่าขนปืนใหญ่มา

Before I came here, I saw signs that the Burmese had hauled in artillery.

— Bang Rajan (2000)