หรือเปล่าครับ

มันเป็นสัตว์ประหลาดหรือเปล่าครับ

Is it a monster?

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

พวกเค้าทิ้งอะไรไว้หรือเปล่าครับ?

Did they leave anything behind?

— ฮีโร่ (2002)

จริงๆหรือเปล่าครับที่กองทัพควบคุมเมืองแดจอนไว้แล้ว

Is it really true that the military has already taken control of Daejeon?

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ท่านคิดว่าเขาอาจจะปลอมเอกสารหรือเปล่าครับ

Do you think he might have forged the documents?

— Conclave (2024)

คุณกินพริกหรือเปล่าครับ

Do you eat chili peppers?

ที่นี่ใช่บ้านเนตรหรือเปล่าครับ

Is this Net's house?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

จำผมได้หรือเปล่าครับ

Do you remember me?

— องค์บาก (2003)

สบายดีหรือเปล่าครับ

How are you?

— Conclave (2024)

เขาเป็นนายหน้าที่ไหนหรือเปล่าครับ

Is he some kind of broker?

— หลานม่า (2024)

มีอะไรหรือเปล่าครับ

Is something the matter?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)