the book
Por favor envía el libro por correo.
Please send the book by mail.
I looked for the book for an hour.
Ponga el libro donde lo encontró.
Put the book back where you found it.
El libro cuesta cuatro dólares.
The book costs four dollars.
She wanted to buy the book.
Where is the book?
I’ll go get the book tomorrow.
Tom todavía no ha traducido el libro.
Tom still hasn’t translated the book.
¿Por qué quieres comprar el libro?
Why do you want to buy the book?
Tom me dijo que me podía quedar con el libro si lo quería.
Tom told me I could keep the book if I wanted it.
Devuelve el libro para mañana, por favor.
Please return the book by tomorrow.
I finished reading the book.
Todavía tengo el libro desde el semestre pasado.
I still have the book from last semester.
Poné el libro donde lo encontraste.
Put the book back where you found it.
The book is too expensive.
Puedes elegir el libro que quieras.
You can choose any book you want.
Devuélvele el libro a su propietario.
Return the book to its owner.
Did you bring the book?
Le devolveré el libro el martes, si para entonces me lo he terminado.
I’ll return the book to him on Tuesday, if I’ve finished it by then.
Es demasiado bajo para alcanzar el libro del estante.
He is too short to reach the book on the shelf.
Él publicó el libro sobre la historia de las monedas.
He published the book on the history of coins.
El libro está siendo escrito por mi esposo.
The book is being written by my husband.
Mientras más leas el libro, menos lo entenderás.
The more you read the book, the less you will understand it.
Poco después, abandonó completamente el libro.
Shortly afterwards, he completely abandoned the book.
— Anatomía de una Caída (2023)
Quienquiera que quiera el libro puede llevárselo.
Anyone who wants the book can take it.
You can keep the book.
Scott primero cambió un reloj por un libro, luego el libro por dinero.
Scott first traded a watch for a book, then the book for money.
Estuve buscando el libro durante una hora.
I spent an hour looking for the book.
Encargué el libro por teléfono.
I ordered the book over the phone.
El libro no se trata de lingüística.
The book isn’t about linguistics.
Cuando hayas terminado con el libro, vuelve a ponerlo donde lo encontraste.
When you've finished with the book, put it back where you found it.
Me las arreglé para terminar el libro.
I managed to finish the book.
Puedes tomar el libro si puedes leerlo.
You can take the book if you can read it.
No necesitabas comprar el libro.
You didn't need to buy the book.
Claude dice que el libro avanza.
Claude says the book is progressing.
— La Escafandra Y La Mariposa (2007)
Te vi meter el libro en los pantalones.
I saw you put the book in your pants.
¿Estás segura de que el libro está en este estante?
Are you sure the book is on this shelf?
Ella escribió el libro con muy poco esfuerzo.
She wrote the book with very little effort.
Siguió leyendo el libro como si nada hubiera pasado.
He continued reading the book as if nothing had happened.
The book is on the table.
Hacía exactamente lo que dice el libro.
It did exactly what the book says.
Este fue el libro más interesante que ella haya leído.
This was the most interesting book she had ever read.
Él devolvió el libro a la estantería.
He returned the book to the shelf.
¿No has comprado el libro del que te hablé?
Haven’t you bought the book I told you about?
— Les invasions barbares (2003)
El libro más reciente de Kelly salió la semana pasada.
Kelly's latest book came out last week.
Recibieron muchos pedidos para el libro.
They received many orders for the book.
I've finished the book.
El libro se está vendiendo bien en estos días.
The book is selling well these days.
Yo no pensé que el libro fuera del todo aburrido como dijo Tom.
I didn’t think the book was completely boring, as Tom said.
El autor dedicó el libro a su hermana.
The author dedicated the book to his sister.
Quedan menos páginas para terminar el libro, ya casi acabo.
There are fewer pages left to finish the book, I'm almost done.
La película no era tan interesante como el libro.
The movie wasn't as interesting as the book.
Tom se puso los lentes y abrió el libro.
Tom put on his glasses and opened the book.
The book is up there.
La revista cuesta menos que el libro.
The magazine costs less than the book.
Ponga el libro en el estante de más arriba.
Put the book on the top shelf.
Él me dijo que el libro era interesante.
He told me the book was interesting.
El libro incluye una dedicatoria a su autor favorito.
The book includes a dedication to his favorite author.
El libro cuesta quince dólares.
The book costs fifteen dollars.
Él escribió el libro a la edad de veinte años.
He wrote the book at the age of twenty.
Dejen el libro donde lo encontraron.
Leave the book where you found it.
A Tom le he prestado el libro que me diste.
I lent Tom the book you gave me.
Él es demasiado chico para sacar el libro del estante.
He is too young to take the book off the shelf.
La película es mucho peor que el libro.
The movie is much worse than the book.
Poné el libro sobre el escritorio.
Put the book on the desk.
I’ll send the book by mail.
The book is in Japanese.
Tú me diste el libro del primer hombre.
You gave me the book of the first man.
— El hombre de la tierra (2007)
De veinte estudiantes, solo uno ha leído el libro.
Out of twenty students, only one has read the book.
Devuélveme el libro después de que lo hayas leído.
Give me back the book after you've read it.
Read the book aloud.
Si tuviera suficiente dinero, compraría el libro.
If I had enough money, I would buy the book.
Compré el libro por diez dólares.
I bought the book for ten dollars.
Ella dibujó, en su cuaderno, una copia de la imagen que había en el libro.
She drew, in her notebook, a copy of the image that was in the book.
John es el chico que está leyendo el libro.
John is the boy who is reading the book.
The book is already on the floor.
The book is on the table.
¿Por quién fue escrito el libro?
Who was the book written by?
El libro al que me refiero fue escrito por Éliphas Lévi.
The book I am referring to was written by Éliphas Lévi.
Vamos, encontremos el libro y larguémonos de aquí.
Come on, let's find the book and get out of here.
— Paddington 2 (2017)
¿Tú estás de acuerdo con lo que él dice en el libro?
Do you agree with what he says in the book?
Es la idea que tenía cuando empecé el libro.
It’s the idea I had when I started the book.
— Escondido (2005)
Lo que hice estuvo estrictamente de acuerdo con el libro — respondí.
What I did was strictly in accordance with the book, I replied.
Él puso el libro en la estantería.
He put the book on the shelf.
Thanks for the book.
The book is of great value.
Creo que el libro es interesante.
I think the book is interesting.
El libro es para mí; las flores son para nosotros.
The book is for me; the flowers are for us.
No hacía falta que compraras el libro.
You didn't need to buy the book.
Ahora, cierra el libro y di de qué trata el texto.
Now, close the book and say what the text is about.
I didn't even open the book.
Deje el libro donde lo encontró.
Leave the book where you found it.
Hasta lo que yo sé, el libro jamás antes ha sido traducido al japonés.
As far as I know, the book has never been translated into Japanese before.
Él bajó el libro de la estantería.
He took the book down from the shelf.
Tom tomó el libro por la mañana y ya lo leyó.
Tom picked up the book this morning and has already read it.
Vino hasta aquí a buscar el libro.
He came all the way here to look for the book.
— Paddington 2 (2017)
Encontré el libro en esa librería por casualidad.
I found the book in that bookstore by chance.
El libro no daba ni una pista sobre qué era aquello.
The book didn’t give a single clue about what that was.
Encontrarás el libro en la biblioteca.
You’ll find the book in the library.
Por favor, préstame el libro cuando hayas terminado de leerlo.
Please lend me the book when you have finished reading it.
¿Cuándo puedo devolver el libro?
When can I return the book?
El libro tiene algunas ilustraciones.
The book has some illustrations.
Who will you give the book to?
Pagué cinco dólares por el libro.
I paid five dollars for the book.
I wanted to buy the book.
He left the book on the table.