is new
Es nuevo, pero auténtico.
It's new, but authentic.
— La vida de Adèle (2013)
¡Pero es nuevo!
But it’s new!
— Tropa de Élite (2007)
Todo esto es nuevo para mí.
This is all new to me.
Nuestro negocio es nuevo.
Our business is new.
— La Casa de los Cuchillos (2004)
Todo es nuevo.
Everything is new.
El auto de mi padre es nuevo.
My father's car is new.
El libro es nuevo.
The book is new.
Es nuevo.
It's new.
— Picnic (1955)
Es nuevo en la ciudad.
He is new to the city.
Este edificio es nuevo.
This building is new.
¿Ese bolso es nuevo?
Is that bag new?
— TÁR (2022)
Pero es nuevo.
But it's new.
— Aún estoy aquí (2024)
Tom es nuevo.
Tom is new.
¿Este auto es nuevo?
Is this car new?
Mi bolígrafo es nuevo.
My pen is new.
Aquel libro es nuevo.
That book is new.
Cada vez es nuevo.
Every time, it's new.
— La La Land: Una historia de amor (2016)
Todo es nuevo cuando se mira con ojos nuevos.
Everything is new when you look at it with new eyes.
Mi libro es nuevo.
My book is new.
Usted es nuevo aquí.
You are new here.
Mi escritorio es viejo, pero el suyo es nuevo.
My desk is old, but yours is new.
Uno es nuevo y el otro es viejo.
One is new and the other is old.
Es nuevo y muy diferente.
It’s new and very different.
¿Ese suéter es nuevo?
Is that sweater new?
— ¿Está funcionando esto? (2025)
¡Pero si es nuevo!
But it's brand-new!
— Malena (2000)
Todo es nuevo para mí.
Everything is new to me.
— Un buen ladrón (2025)