the girl who
Vi a la chica que nadaba en el río.
I saw the girl swimming in the river.
The girl who cries for no reason.
— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)
Pero por alguna razón, quieres esconder la chica que hay en ti.
But for some reason, you want to hide the girl in you.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¿Quién es la chica que te llama siempre en la noche?
Who’s the girl who always calls you at night?
— Hierro-3 (2004)
¿Sigues con la chica que estuvo en casa?
Are you still with the girl who was at your house?
— La vida de Adèle (2013)
¿Quién es la chica que está llorando?
Who is the girl who’s crying?
La chica que está en la puerta siempre llega tarde.
The girl who stands at the door is always late.
La chica que yo conocía era una diseñadora con talento, independiente.
The girl I knew was a talented, independent designer.
— Vida solo hay una (2011)
Te ves como la chica que vi en mis sueños.
You look like the girl I saw in my dreams.
— El recuerdo de Marnie (2014)
¿Quién es la chica que está contigo?
Who’s the girl with you?