Yap.Town

larguémonos de aquí

let’s get out of here

→ largar
phrase Rare #48,670
let’s get out of here An informal, often urgent way to suggest leaving a place.
SP: Ya es tarde; larguémonos de aquí.
EN: It’s late; let’s get out of here.

Larguémonos de aquí.

Let's get out of here.

— Sisu (2022)

Vamos, larguémonos de aquí.

Come on, let's get out of here.

— Titanic (1997)

Terminemos esto y larguémonos de aquí.

Let's finish this and get out of here.

Vamos, encontremos el libro y larguémonos de aquí.

Come on, let's find the book and get out of here.

— Paddington 2 (2017)

¡Nino, larguémonos de aquí!

Nino, let's get out of here!

— Drive: El Escape (2011)