un empleo

job

→ uno

phrase Common #8,030

job Also means employment. Commonly used for a paid position or occupation.

SP: Estoy buscando un empleo cerca de mi casa.

EN: I'm looking for a job near my house.

Me dejará salir de la vivienda cuando tenga un empleo.

He will let me leave the house when I have a job.

— Reservoir Dogs (1992)

Conseguiré un empleo y compraré el libro.

I'll get a job and buy the book.

— Paddington 2 (2017)

Tom no tiene un empleo de tiempo completo.

Tom doesn't have a full-time job.

Porque mi madre dijo que era un empleo creativo.

Because my mom said it was a creative job.

Hasta Devi tiene un empleo temporal.

Even Devi has a temporary job.

— Masaan (2015)

Pensé que ya tenías un empleo.

I thought you already had a job.

Consigue un empleo decente.

Get a decent job.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Encontrarás un empleo.

You will find a job.

Quiero encontrar un empleo seguro que me dé estabilidad a largo plazo.

I want to find a secure job that gives me long-term stability.

Él estaba atrapado en un empleo sin futuro.

He was stuck in a dead-end job.

Él vino a Nueva York buscando un empleo.

He came to New York looking for a job.

Tom escuchó que Mary consiguió un empleo.

Tom heard that Mary got a job.

Tengo un empleo y no lo puedo aceptar.

I have a job and I can't accept it.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Él obtuvo un empleo en la Biblioteca de Leyes.

He got a job at the Law Library.

Tom encontró un empleo para Mary.

Tom found a job for Mary.

Pero él necesitaba un empleo.

But he needed a job.

A job.

Lo apartó para mí, pero necesito un empleo.

He set it aside for me, but I need a job.

— Paddington 2 (2017)

Tom tiene un empleo muy estresante.

Tom has a very stressful job.

No tengo un empleo permanente.

I don't have a permanent job.

Tom está buscando un empleo.

Tom is looking for a job.

Deja de posponer buscar un empleo.

Stop putting off looking for a job.

Consigue un empleo.

Get a job.

— Haz lo que debas (1989)

Intentaría buscar un empleo para darles de comer.

I would try to find a job to feed them.

— Haz lo que debas (1989)

Un amigo mio me dio un empleo temporal.

A friend of mine gave me a temporary job.

— Mommy (2014)

Estoy solicitando un empleo.

I’m applying for a job.

Tom encontró un empleo como mecánico.

Tom found a job as a mechanic.

Estoy buscando un empleo a tiempo completo.

I'm looking for a full-time job.

Tengo un empleo.

I have a job.

— Marty Supreme (2025)

Tendrán un empleo aun antes de su examen final.

They will have a job even before their final exam.

— 3 Idiots (2009)

Te aseguro que te conseguiré un empleo.

I assure you, I’ll get you a job.

Mi marido está desocupado y busca un empleo.

My husband is unemployed and looking for a job.

Me aseguraré de darte un empleo de importancia.

I’ll make sure to give you an important job.

— Ha vuelto (2015)

Cuando él consiga un empleo, nada de esto importara.

When he gets a job, none of this will matter.

— Masaan (2015)

Espero que tengas un empleo, sí que comes bien.

I hope you have a job, you do eat well.

Nunca tuve un empleo fijo.

I never had a permanent job.

Con pocas expectativas conseguí un empleo como vendedor ambulante.

With low expectations I got a job as a street vendor.