Yap.Town

tú diste

you gave

ˈd i s t e → dar
di Preterite + ste tú past tense
verb · 2nd-person singular, past tense Uncommon #11,724
you gave
SP: Diste el libro a Ana.
EN: You gave Ana the book.
Conjugation of dar
Indicative past
SingularPlural
First di dimos
Second diste —
Third dio dieron

¿No se lo diste tú?

Didn't you give it to him?

— Estallido mortal (1981)

¿Por qué no nos diste la harina que utilizas en el obrador, Flora?

Why didn't you give us the flour you use in the bakery, Flora?

— El guardián invisible (2017)

¿Cuándo fue la última vez que te diste un descanso?

When was the last time you took a break?

Nos diste un susto tremendo, campeona.

You gave us quite a scare, champ.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Diste la vida y la quitaste.

You gave life and took it away.

¡Te diste manija al pedo!

You got yourself all worked up for nothing!

— El hijo de la novia (2001)

Y se lo diste.

And you gave it to him.

— Sueño de fuga (1994)

Tomaste posesión y no se los diste.

You took possession and did not give it to them.

No sé, con lo del cumpleaños, te diste manija.

I don't know, you got yourself all worked up over the birthday thing.

— El hijo de la novia (2001)

¿Qué edad tenías cuando diste tu primer golpe?

How old were you when you threw your first punch?

— El Perfecto Asesino (1994)

Esos son los niños a los que les diste el libro.

Those are the children you gave the book to.

¿Cuándo fue la última vez que te diste una ducha?

When was the last time you took a shower?

Me lo diste tú, cuando te aceptaron en Medicina.

You gave it to me when you got accepted into medical school.

— Zárójelentés (2020)

Diste lo mejor.

You gave it your all.

¿Te diste los besos con la hermana de mi mamá?

Did you make out with my mom’s sister?

— Cidade dos Homens (2007)

Nunca nos diste vergüenza.

You never embarrassed us.

Te diste manija, papi.

You got yourself all worked up, dude.

— El hijo de la novia (2001)

¿Es esto lo que diste a Tom?

Is this what you gave Tom?

Nos diste el antídoto.

You gave us the antidote.

— Ne Zha (2019)

Diste esto ayer.

You gave this yesterday.

— Como estrellas en la tierra (2007)

¿A quién se lo diste?

Who did you give it to?

Sé que diste lo mejor.

I know you did your best.

Entonces, ¿a todos esos hippies les diste permiso para estar acá?

So, you gave all those hippies permission to be here?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Se los diste a esa ciruela arrugada?

Did you give them to that wrinkled plum?

— El niño y la garza (2023)

¿Cuándo ha sido la última vez en la que diste una fiesta?

When was the last time you threw a party?

Siempre les diste prioridad, ¿verdad?

You always prioritized them, didn't you?

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

¿No se la diste a la señora?

Didn't you give it to the lady?

— Lazzaro felice (2018)

Diste tu palabra.

You gave your word.

Nos diste la mitad de tu riqueza para ayudar a construir este ejército.

You gave us half of your wealth to help build this army.

— Acantilado Rojo (2008)

Diste la impresión de que estamos usando trucos de abogados.

You gave the impression that we are using lawyer tricks.

— Cuestión De Honor (1992)

¿Entonces para qué me lo diste?

Then what did you give it to me for?

— Malcolm X (1992)

¿Se lo diste el año pasado?

Did you give it to him last year?

Qué discurso tan encantador diste.

What a lovely speech you gave.

— Valor sentimental (2025)

Sé que les diste órdenes de matarme, pero tú serás ejecutado.

I know you gave them orders to kill me, but you will be executed.

— Diva (1981)

¿Por qué te diste la vuelta?

Why did you turn around?

Sounds similar to

viste ˈb i s t e chiste ˈt͡ʃ i s t e