Yap.Town

me trajo

brought me

→ me
phrase Common #4,190
brought me Usually means someone brought something to me; the subject is understood from context.
SP: Mi hermana me trajo un café.
EN: My sister brought me a coffee.

Bill me trajo un vaso de agua.

Bill brought me a glass of water.

No, me trajo aquí.

No, he brought me here.

— Fue la mano de Dios (2021)

Mi mamá me trajo al mundo.

My mom brought me into the world.

Nick fue quien me llamó y me trajo aquí.

Nick was the one who called me and brought me here.

— Locamente millonarios (2018)

¡Después me trajo de Londres y me abandonó!

Then he brought me back from London and abandoned me!

— El sacrificio (1986)

La música me trajo.

The music brought me here.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Me trajo un café, aunque había pedido un té.

He brought me a coffee, even though I had ordered a tea.

Él me trajo de vuelta en su coche.

He brought me back in his car.

Esa foto me trajo muchos recuerdos.

That photo brought back a lot of memories.

Ella me trajo una taza de té.

She brought me a cup of tea.

Una pequeña caminata me trajo al lago.

A short walk brought me to the lake.

Usté me trajo aquí, ¿O no?

You brought me here, didn't you?

— Los olvidados (1950)

Pienso que la historieta me trajo a la vida.

I think comic books brought me to life.

— Esplendor americano (2003)

Tom me trajo una taza de té.

Tom brought me a cup of tea.

Bill me trajo el libro.

Bill brought me the book.

Lewis me trajo a Princeton, Kitty.

Lewis brought me to Princeton, Kitty.

— Oppenheimer (2023)

Me trajo una medicina para mi padre.

He brought me some medicine for my father.

— Malena (2000)

Él me trajo el día de mi ingreso.

He brought me on the day I was admitted.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Este señor no es el que me trajo aquí.

This man isn’t the one who brought me here.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Y me trajo otro pariente de algún amigo.

And another relative of a friend brought it to me.

— Vida solo hay una (2011)

Usted me trajo suerte.

You brought me luck.

— Los chicos del coro (2004)

Me trajo muchos recuerdos.

It brought back many memories.

— Hable con ella (2002)

Pero no, me trajo hasta aquí hacia mi propiedad.

But no, he brought me here to my property.

— PK (2014)

Él me trajo acá en el suyo.

He brought me here in his.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Bill me trajo este libro.

Bill brought me this book.

Tom estaba en la celebración y me trajo a casa.

Tom was at the celebration and brought me home.

No, pero tu comportamiento últimamente me trajo ciertos recuerdos.

No, but your behavior lately has brought back some memories.

— Tu nombre (2016)

Pero él me trajo hasta aquí.

But he brought me all the way here.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Me trajo un café a pesar de que yo había pedido un té.

He brought me a coffee even though I had ordered a tea.

Mi jefe me trajo a casa.

My boss drove me home.

— Los 400 golpes (1959)

Mi amigo francés me trajo vino y queso de Francia.

My French friend brought me wine and cheese from France.

Él me trajo al colegio en un auto.

He brought me to school in a car.

Mi tía me trajo flores.

My aunt brought me flowers.

Pero Makima me atrapó y me trajo a la ciudad.

But Makima caught me and brought me to the city.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)