coser

Mi madre paró de coser y recogió el libro.

My mother stopped sewing and picked up the book.

Le pregunté si podía coser por mí.

I asked her if she could sew for me.

Mary puede coser muy bien.

Mary can sew very well.

¿Me puede coser estos botones?

Could you sew these buttons on for me?

¿Tienes una aguja de coser?

Do you have a sewing needle?

En esta habitación no hay suficiente luz para coser.

There isn’t enough light in this room to sew.

A este paciente solitario le encanta coser.

This lonely patient loves to sew.

Una mujer no debe saber coser.

A woman shouldn't know how to sew.

— El Paciente Inglés (1996)

Debe haber sido difícil para ella coser esta chomba.

It must have been difficult for her to sew this sweater.

Ella me preguntó si sabía coser.

She asked me if I knew how to sew.

Me hace falta hilo para coser este botón.

I need thread to sew this button.

Sabe coser a máquina y hace su propia ropa desde siempre.

She knows how to sew by machine and has always made her own clothes.

Al paciente solitario le daba placer coser.

The lonely patient took pleasure in sewing.

Por si creías que era para animarte a coser.

In case you thought it was to encourage you to sew.

— El Paciente Inglés (1996)

No sabes coser un botón y tienes treinta años ya.

You don't know how to sew on a button and you're already thirty years old.

No hay qué coser.

There's no sewing to do.

— Voraz (2017)

Mi madre se puso a coser.

My mother started sewing.

Tom le preguntó a Mary si acaso sabía coser.

Tom asked Mary if she knew how to sew.

¿Tiene una aguja para coser estos botones?

Do you have a needle to sew these buttons on?

Sabe coser, este tipo.

He knows how to sew, this guy.

Me gusta coser.

I like sewing.