Yap.Town

estos niños

these children

→ este
phrase Uncommon #15,964
these children Refers to a group of male children or a mixed-gender group of children.
SP: Estos niños juegan en el parque.
EN: These children are playing in the park.

A nadie le gusta lo que les hicieron a estos niños.

Nobody likes what was done to these children.

— Proyecto: El Internado (2026)

¿Y estos niños de quién son?

And whose children are these?

— Dil Se.. (1998)

¿Dónde está la madre de estos niños?

Where is the mother of these children?

Y todo lo que hacemos con estos niños, lo hacemos juntos.

And everything we do with these children, we do together.

— Proyecto: El Internado (2026)

Estos niños.

These children.

— Lindas y Letales (2026)

Ahora trabajo en esta oficina con estos niños maravillosos.

Now I work in this office with these wonderful children.

— Jojo Rabbit (2019)

Si me marcho, ¿qué pasará con estos niños?

If I leave, what will happen to these children?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿A quiénes de estos niños le darás el libro?

Which of these children will you give the book to?

Estos niños me necesitan.

These children need me.

— Súper 30 (2019)

Y estos niños solos.

And these children are alone.

— Voces Inocentes (2005)

¿Y qué destino ha hecho a estos niños?

And what fate has befallen these children?

— Súper 30 (2019)

Estuve leyendo sobre estos niños que crecen en zonas de guerra.

I was reading about these children who grow up in war zones.

— Esplendor americano (2003)

Creo que es mi deber proteger a estos niños.

I believe it is my duty to protect these children.

¿A quién de estos niños le darás el libro?

Which of these children will you give the book to?

La educación de estos niños no está en su destino.

The education of these children is not their destiny.

— स्वदेस (2004)

¿Ha perdido a estos niños?

Have you lost these children?

— Adiós, muchachos (1987)

Estos niños no paran nunca.

These kids never stop.

Hay preguntas serias respecto a si usted es capaz de criar a estos niños sola.

There are serious questions about whether you are capable of raising these children on your own.

— Malcolm X (1992)

Señor, acepta los sacrificios de estos niños.

Lord, accept the sacrifices of these children.

— Rang de Basanti (2006)

A ver cómo están estos niños.

Let's see how these children are.

¿Es tu hijo el que le estuvo pegando a estos niños con un palo?

Was it your son who was hitting these children with a stick?

— Вор (1997)

Dejan que estos niños de la calle anden por ahí.

They let these street children roam around.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

Estos niños son alegres.

These children are cheerful.

Los abuelos de estos niños tienen noventa años.

The grandparents of these children are ninety years old.

Ninguno de estos niños existe.

None of these children exist.

— Proyecto: El Internado (2026)

Estos niños fueron sus primeros asesinatos.

These children were his first murders.

— Teléfono negro 2 (2025)