Cuándo puedo

when can I

→ cuándo
phrase Uncommon #12,944
when can I The verb changes form to match the subject, as in “cuándo podemos” (when can we) or “cuándo puedes” (when can you). It is usually followed by an infinitive.
SP: ¿Cuándo puedo llamarte?
EN: When can I call you?

¿Cuándo puedo irme a casa?

When can I go home?

¿Cuándo puedo hablar con ella?

When can I talk to her?

— ¡Adiós Lenin! (2003)

¿Cuándo puedo visitarlos?

When can I visit them?

¿Cuándo puedo conocer a tu espía?

When can I meet your spy?

— El imperio de las sombras (2016)

¿Cuándo puedo ver te la próxima vez?

When can I see you next?

¿Cuándo puedo nadar aquí?

When can I swim here?

¿Cuándo puedo invitarlos a cenar?

When can I invite them to dinner?

— 世界 (2004)

¿Cuándo puedo devolver el libro?

When can I return the book?

¿Cuándo puedo ver te?

When can I see you?

¿Cuándo puedo ocupar la habitación?

When can I move into the room?

— Queen (2014)

¿Cuándo puedo ir a tu casa?

When can I come over to your place?

¿Cuándo puedo empezar?

When can I start?

— Дылда (2019)

¿Cuándo puedo viajar?

When can I travel?

¿Cuándo puedo casarme con ella?

When can I marry her?

— 活着 (1994)