Yap.Town

yo arreglé

fixed, repaired, sorted out, managed, got by

→ arreglar
arregl to fix, to repair + é first-person singular preterite
verb · 1st-person singular, past tense Uncommon #17,027
fixed, repaired, sorted out
SP: Arreglé la silla ayer.
EN: I fixed the chair yesterday.
managed, got by In this meaning, it is usually used with me: me las arreglé.
SP: Me arreglé con lo que tenía.
EN: I got by with what I had.
Conjugation of arreglar
Indicative past
SingularPlural
First arreglé arreglamos
Second arreglaste —
Third arregló arreglaron

Esa noche, específicamente lo arreglé para que sólo nosotros tres lo supiéramos.

That night, I specifically arranged it so that only the three of us would know.

— El imperio de las sombras (2016)

Ya lo arreglé, manita.

I already fixed it, girl.

— Nosotros los pobres (1948)

Después del número, arreglé una cita privada.

After the act, I arranged a private meeting.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Me las arreglé para terminar el libro.

I managed to finish the book.

Lo arreglé para que tengan el dinero de inmediato.

I arranged for them to have the money immediately.

Por fin arreglé un almuerzo privado con Clement Everardson.

I finally arranged a private lunch with Clement Everardson.

Me las arreglé con pastillas.

I managed with pills.

— Fue la mano de Dios (2021)

Arreglé su máquina un par de veces.

I fixed his machine a couple of times.

Ya arreglé cuentas con usted.

I've settled up with you.

— Los chicos del coro (2004)

Arreglé el auto ayer.

I fixed the car yesterday.

Ya lo arreglé.

I already fixed it.

Lo arreglé.

I fixed it.

— Gángster Americano (2007)

Me las arreglé para entrar.

I managed to get in.

Arreglé su plancha.

I fixed his iron.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Ya arreglé todo.

I’ve fixed everything.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Aquí está, lo arreglé.

Here it is, I fixed it.

— Кавказский пленник (1996)

Arreglé la casa por ti.

I fixed the house for you.

Ves, lo arreglé.

See, I fixed it.

Después del número, arreglé una cita especial.

After the number, I arranged a special appointment.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Me las arreglé para llegar a tiempo.

I managed to arrive on time.

La arreglé un poco.

I fixed it up a bit.

— Mátate, amor (2025)

No me arreglé.

I didn’t get ready.

— It (Eso) (2017)

Arreglé todo.

I fixed everything.

— 世界 (2004)

Arreglé mi bicicleta ayer.

I fixed my bike yesterday.