de cocina

kitchen; cooking

→ de
phrase Uncommon #16,163
kitchen; cooking Describes something intended for or related to cooking, such as kitchen utensils or a cooking course.
SP: Necesito comprar una mesa de cocina más grande.
EN: I need to buy a bigger kitchen table.

Esto va de cocina.

This is about cooking.

— Ratatouille (2007)

Pone el canal de cocina y no se despierta.

She turns on the cooking channel and doesn't wake up.

— Ratatouille (2007)

No deberías dejar que los niños jueguen con el cuchillo de cocina.

You shouldn’t let the children play with the kitchen knife.

Hoy, yo sólo soy tu jefe y tú eres mi jefe de cocina.

Today, I'm just your boss, and you're my head chef.

— Queen (2014)

Haz todo según el libro de cocina.

Do everything according to the cookbook.

Nuestro jefe de cocina está muy ocupado hoy.

Our head chef is very busy today.

Tanto chicos como chicas deberían tomar clases de cocina en la escuela.

Both boys and girls should take cooking classes at school.

No sabes hablar más que de cocina y de ir a la cama.

You only know how to talk about cooking and going to bed.

— La dolce vita (1960)

Bienvenida al club de cocina casera.

Welcome to the home cooking club.

Se me hace agua la boca cuando leo libros de cocina.

My mouth waters when I read cookbooks.

En primavera del año pasado fui a clases de cocina y aprendí a hornear pan.

Last spring I went to cooking classes and learned how to bake bread.

Un poco de cocina, si tienes experiencia en eso.

A little cooking, if you have experience in that.

— La Empleada (2025)

Me regalaron un cuchillo japonés de cocina y corta increíblemente bien.

I was given a Japanese kitchen knife and it cuts incredibly well.

Su grifo de cocina estaba roto y no podía controlar el flujo de agua.

Their kitchen faucet was broken, and they couldn’t control the water flow.

¿El ayudante de cocina?

The kitchen assistant?

— Anora (2024)

Mañana empiezo el curso de cocina que me regalaron.

Tomorrow I start the cooking course that I was given as a gift.

"Chef"está diseñado para hacer lucir a los programas como recetas de cocina.

“Chef” is designed to make programs look like recipes.

Los Cien Mil libros incluyen una cantidad considerable de libros de cocina.

The Hundred Thousand Books collection includes a considerable number of cookbooks.

Necesito un cuchillo de cocina.

I need a kitchen knife.

Ha desaparecido mi cuchillo de cocina.

My kitchen knife has disappeared.

— Carandiru (2003)

Señor, el día en que organice un concurso de cocina, ese día traiga a Geeta.

Sir, the day you organize a cooking contest, bring Geeta.

— Dangal (2016)

El alojamiento incluye servicio de cocina y una lavandería.

The accommodation includes a kitchen and laundry facilities.

Ella toma clases de cocina una vez a la semana.

She takes cooking classes once a week.