to reach; to catch
Desde luego, todavía me faltaba para alcanzar mi estatura definitiva.
Of course, I still had some growing to do before reaching my adult height.
Ella corrió tan rápido como pudo para alcanzar a los demás.
She ran as fast as she could to catch up with the others.
Él era demasiado bajo para alcanzar las uvas.
He was too short to reach the grapes.
Los niños son todavía demasiado bajos para alcanzar la repisa superior.
The children are still too short to reach the top shelf.
Ella corrió muy rápido para alcanzar a los otros miembros.
She ran very fast to catch up with the other members.
Tom va corriendo para alcanzar el bus.
Tom is running to catch the bus.
Tom corrió como loco para alcanzar a Mary.
Tom ran like mad to catch up with Mary.
John corrió a la estación para alcanzar el último tren.
John ran to the station to catch the last train.
¿Qué necesitas hacer para alcanzar tus metas de este año?
What do you need to do to achieve your goals this year?
¿Cuál es la gran cosa para alcanzar el nivel estatal?
What's the big deal about reaching the state level?
— Dangal (2016)