él leyó

Dan ni siquiera leyó las instrucciones.

He didn’t even read the instructions.

Hasta que ella volvió a su dormitorio, fumó un porro y leyó un libro.

Until she returned to her bedroom, smoked a joint, and read a book.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Leyó un libro toda la mañana.

He read a book all morning.

Sólo él leyó esta carta.

Only he read this letter.

Tomás se sentó en el balcón y leyó el periódico.

Tomás sat on the balcony and read the newspaper.

Se sentó y leyó el periódico.

He sat down and read the newspaper.

Él leyó el poema en voz alta.

He read the poem aloud.

Ella le leyó un poema a él.

She read him a poem.

Mary leyó la traducción en alemán.

Mary read the German translation.

Rompió la carta en cuanto la leyó.

He tore up the letter as soon as he read it.

Él leyó el documento en voz alta.

He read the document aloud.

Tom le leyó un poema a Mary.

Tom read a poem to Mary.

Tom le escribió una carta de amor a Mary, pero ella no la leyó.

Tom wrote Mary a love letter, but she didn't read it.

El maestro le leyó un párrafo de la Biblia a la clase.

The teacher read a paragraph from the Bible to the class.

Ella leyó libros durante toda la noche.

She read books all night.

Tom tomó el libro por la mañana y ya lo leyó.

Tom picked up the book this morning and has already read it.

Tom dijo que leyó un libro acerca de este barco.

Tom said he read a book about this ship.

Él leyó la traducción del Corán en hebreo en menos de una semana.

He read the Hebrew translation of the Quran in less than a week.

Leyó una novela francesa que la inspiró a viajar por Provenza.

She read a French novel that inspired her to travel through Provence.

La enfermera le leyó la mayoría de cartas de su mujer en el hospital.

The nurse read him most of his wife's letters in the hospital.

Ella leyó el poema en voz alta.

She read the poem aloud.

Tomás leyó en voz alta el documento.

Tomás read the document aloud.

Él leyó este libro ayer.

He read this book yesterday.

Leyó las instrucciones.

He read the instructions.

Ella le escribió una carta larga, pero él no la leyó.

She wrote him a long letter, but he didn’t read it.

Tom tiene un montón de libros de religión, pero él nunca los leyó.

Tom has a lot of religious books, but he's never read them.

¿En qué libro lo leyó?

Which book did you read it in?

— La historia oficial (1985)

Tom no leyó el diario ayer.

Tom didn't read the newspaper yesterday.

Tom leyó la placa con nombre de Mary.

Tom read Mary's nameplate.

Y cuando lo leyó, dijo que hice algo muy diferente.

And when he read it, he said I did something very different.

— Anatomía de una Caída (2023)

Ella leyó su carta una y otra vez.

She read his letter over and over again.

El profesor leyó un pasaje de la Biblia ante toda la clase.

The teacher read a passage from the Bible to the entire class.

Él leyó un libro escrito en inglés.

He read a book written in English.

¿Estuviste con él cuando lo leyó?

Were you with him when he read it?

— Как я провёл этим летом (2010)

Leyó"Sputnik My Love"de Murakami en voz alta.

He read Murakami’s *Sputnik Sweetheart* aloud.

— Paris, je t'aime (2006)

Leyó una novela muy interesante ayer.

He read a very interesting novel yesterday.

Usted la leyó y me dio una beca, ¿no es así?

You read it and gave me a scholarship, didn't you?

— Tres son multitud (1998)

Ella leyó el resumen de"Guerra y paz".

She read the summary of *War and Peace*.

Él se leyó hoy un libro verdaderamente largo.

He read a really long book today.

Leyó tu libro y le encantó.

They read your book and loved it.

— La grande bellezza (2013)

El párrafo que Sarah leyó era interesante.

The paragraph Sarah read was interesting.