es grande

is big

→ ser
phrase Common #2,898
is big Can also mean “is large” or, when describing a person or achievement, “is great.”
SP: La casa es grande.
EN: The house is big.

¿Su casa es grande?

Is your house big?

Es grande.

It's big.

— Jean de Florette (1986)

Ese perro es grande.

That dog is big.

Dios es grande.

God is great.

El elefante es grande.

The elephant is big.

Tu hermana es grande, sabe lo que hace, Fede.

Your sister is grown-up; she knows what she’s doing, Fede.

— Nueve reinas (2000)

Londres es grande comparado con París.

London is big compared to Paris.

Es grande, brilla y nos hará ricos.

It's big, it shines, and it will make us rich.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Por supuesto, después de coquetear, la tentación es grande.

Of course, after flirting, the temptation is great.

— Fue solo un accidente (2025)

Este perro es grande.

This dog is big.

¿Nuestra casa es grande?

Is our house big?

— RRR (2022)

La música es grande, como Dios.

Music is great, like God.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Mi casa es grande.

My house is big.

La ciudad es grande.

The city is big.

Aquella casa es grande.

That house is big.

Mi gato es grande.

My cat is big.

Tu familia es grande.

Your family is big.

La serpiente es grande.

The snake is big.

Esta habitación no es grande.

This room is not big.

El tiburón es grande.

The shark is big.

El mundo es grande.

The world is big.

El lago es grande y bello.

The lake is large and beautiful.

La influencia de la ciencia en la sociedad es grande.

The influence of science on society is great.

El perro es grande.

The dog is big.

¿La herida es grande?

Is the wound big?

— Paris, je t'aime (2006)

Esta televisión es grande y cara.

This television is big and expensive.

La casa es grande.

The house is big.

El hombre es grande.

The man is great.

¿Qué juguete es grande?

Which toy is big?

Mi cama es grande, y por el día fantasmas vienen a dormir en ella.

My bed is big, and during the day ghosts come to sleep in it.

El libro es grande.

The book is big.

Rusia es grande.

Russia is big.

Es grande, pero no tan brillante como el tuyo.

It's big, but not as bright as yours.

— 色‧戒 (2007)

¡Dios es grande!

God is great!

No es grande, pero está muy bien.

It's not big, but it's very good.

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

¿No es grande?

Isn’t it big?

— Chicago (2002)

Tu pene es grande.

Your penis is big.

El gato es grande.

The cat is big.

El sol es grande.

The sun is big.

Es grande para una casa.

It’s big for a house.

El impacto de la ciencia en la sociedad es grande.

The impact of science on society is great.

El cielo es grande.

The sky is big.

— Pedro Páramo (2024)

El lago es grande y hermoso.

The lake is large and beautiful.

La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande.

The influence of television on society is great.

El jardín del Señor White es grande.

Mr. White's garden is big.

Este lugar es grande, ¿verdad?

This place is big, isn’t it?

Su número es grande.

Their number is large.

Eso es grande.

That's big.

— 世界 (2004)

Señor, es grande, imponente.

Sir, it is large, imposing.

— Súper 30 (2019)

Nuestra casa no es grande.

Our house isn't big.

Urano es grande.

Uranus is big.

Que yo recuerde, su casa es grande y tiene muros sólidos.

As far as I remember, his house is large and has sturdy walls.

Mi método es sorprendentemente simple, pero el efecto es grande.

My method is surprisingly simple, but the effect is great.

Esto es grande.

This is big.

Es grande, pero sólo es una cocina.

It's big, but it's just a kitchen.

El mercado es grande.

The market is large.

Tom es grande.

Tom is great.

Ya es grande, déjalo.

He's grown up now, leave him be.

— Левиафан (2014)

Su casa es grande.

His house is big.

Este pez es grande.

This fish is big.

La destrucción del medio ambiente es grande.

The destruction of the environment is great.

¿Qué libro es grande, este o aquel?

Which book is bigger, this one or that one?

La fuerza de la costumbre es grande.

The power of habit is great.

Tu carro es grande como mi casa.

Your car is as big as my house.

— गल्ली बॉय (2019)

El lago es grande.

The lake is large.

Tu casa es grande.

Your house is big.

¿El apartamento es grande?

Is the apartment big?

— Nadie sabe (2004)

Mi perro es grande.

My dog is big.

Él ya es grande para ser adoptado, Dora.

He's too old to be adopted, Dora.

— Estación central (1998)

¡Alá es grande!

Allah is great!

El oso es grande.

The bear is big.

Tu perro es grande y el mío es chico.

Your dog is big and mine is small.

¿Tom es grande?

Is Tom big?